OPŠTINI - превод на Енглеском

• municipality
• community
• municipal
• township
• borough

Примери коришћења Opštini на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata joj radi u opštini, je li?
Her dad works for the county, no?

I kako je bilo u opštini?
So how'd it go at City Hall?

Ne, ali imam prijatelja u opštini koji bi mogao.
No. But I have a friend at City Hall who might.

U pošti, ili opštini…?
Post Office or City Hall?

Pa, kad je slikanje u opštini?
So, when is the photo op at County?

Kako smo mogli da znamo šta se dešava u celoj opštini.
How can we really know what happened across the City?

Zbog toga su se potukli u seoskoj opštini.
That's why they were fighting at the village hall.

Ženski centar u mojoj opštini?
A woman's center in my district?

Ovo je bilo poslednje selo u opštini Preševosa neasfaltiranim glavnim putem.
This was the last village in the municipality of Presevo with an unpaved main road.

Navodno je Roni zatražio dozvolu za brak u opštini pre nekoliko nedelja.
Apparently Ronnie applied for a marriage license at city hall a couple of weeks ago.

Prijavila sam se za dobar posao u opštini.
I applied for this good job at City Hall.

Moj otac je radio i u Opštini pa su ga tako poznavali.
My Dad worked in the city, and knew it very well.

Prošli put smo bili ti i ja u opštini.
Last time was you and me at city hall.

Karadžić je rođen 19. juna 1945, u opštini Šavnik u Crnoj Gori.
Karadzic was born on June 19th 1945 in the municipality of Savnik in Montenegro.

Provenza se ženi danas popodne u opštini?
Provenza's getting this afternoon married at City Hall?

Decembar 2017. Medveđa- U opštini Medveđa vekovima zajedno žive Srbi i Albanci.
December 2017. Medvedja- The Serbs and Albanians have been living together in the municipality of Medvedja for centuries.

Podršku takođe možete potražiti i u centru za socijalni rad u Vašoj opštini ili gradu.
You can also seek advice from the tourism association in your community or city.

Časovi plivanja postali su redovna aktivnost osnovaca u beogradskoj opštini Savski venac.
Swimming classes have become a regular activity of primary school pupils in the Belgrade municipality Savski venac.

U opštini Trgovište. politička situacija i konflikt koji postoji između predsednika
In Trgoviste, the political situation and the conflict between the Mayor and the Municipal Assembly delayed the endorsement of the Steering Group(SG)

Koristimo TeamViewer da direktno pomognemo farmerima u našoj opštini da pravilno upravljaju korišćenjem vode.
We use TeamViewer to directly help the farmers in our municipality with correctly managing their water usage.