MUNICIPALITY OF BUJANOVAC - превод на Српском

• opština bujanovac
• општини бујановац
• bujanovačkoj opštini
• општину бујановац
• opštine bujanovac
• општине бујановац
• општина бујановац
• opštini bujanovac
• opštinu bujanovac
• бујановачкој општини
• opštinom bujanovac
• bujanovačka opština

Примери коришћења Municipality of bujanovac на Енглеском и њихови преводи на Српски

June 2013. Bujanovac- The municipality of Bujanovac launched the competition for funds from its own budget for the projects of common social interests.
Jun 2013. Bujanovac- Opština Bujanovac raspisalala je konkurs za dodelu sredstava iz sopstvenog budžeta za projekte od zajedničkog društvenog interesa.

January 2012. The“Desanka Maksimovic” elementary school is the only school in the municipality of Bujanovac where classes are held in both Serbian and Albanian.
Jануар 2012. ОШ„ Десанка Максимовић“ једина је у општини Бујановац у којој се настава изводи и на српском и на албанском језику.

He said that there were around 1,100 families in the municipality of Bujanovac that were receiving social assistance from the budget of the Republic of Serbia.
On je naveo da u opštini Bujanovac ima oko 1. 100 porodica koje primaju socijalnu pomoć iz budžeta Republike Srbije.

Apart from being multicultural,“the municipality of Bujanovac is a municipality of young people with an exceptional potential for cultural development”,
Поред тога што је мултикултурна,„ општина Бујановац је општина младих са изузетним потенцијалом културног развитка“,

a candidate for student scholarship from the municipality of Bujanovac, Art Mustafa,
kandidat za studentsku stipendiju iz opštine Bujanovac, Art Mustafa,

Mr. Arsic also said that the municipality of Bujanovac had had two educational inspectors a few years before.
Arsić je dodao da je opština Bujanovac pre nekoliko godina imala dva prosvetna inspektora.

put into operation in the local community of Trejak, which is situated in the municipality of Bujanovac.
је свечано пуштен у рад водоводни систем у МЗ Трејак у општини Бујановац.

He repeated that 25.5 million dinars in grants had been earmarked for the municipality of Bujanovac.
Podsetio je da je za opštinu Bujanovac opredeljeno 25, 5 miliona dinara bespovratnih sredstava.

The situation in the municipality of Bujanovac is similar, where around 10 per cent of citizens were registered in the census.
Slična situacija je i u opštini Bujanovac, gde je popisano oko 10 odsto stanovnika.

The municipality of Bujanovac got a detailed design for the construction of the transfer station for waste management as a donation from the European Partnership with Municipalities Program- EU Progress. Source: Tanjug.
Општина Бујановац је и главни пројекат за изградњу трансфер станице за управљање отпадом добила као донацију од Програма европског партнерства са општинама ЕУ Прогрес. Извор: Танјуг.

October 2015. Bujanovac The Police Department in Vranje filed, yesterday, to the Higher Public Prosecutor's Office criminal charges against 12 persons from the municipality of Bujanovac.
Oktobar 2015. Bujanovac- Policijska uprava u Vanju juče je Višem javnom tužilaštvu podnela krivičnu prijavu protiv 12 lica iz opštine Bujanovac.

The municipality of Bujanovac got the major project for the construction of a transfer station for waste management as a donation from the European Progress program in 2013.
Opština Bujanovac je glavni projekat za izgradnju transfer stanice za upravljanje otpadom dobila kao donaciju od programa Evropski Progres 2013. godine.

In the period June- November 2013, three projects by the SMAC were implemented in the Municipality of Bujanovac, total area of 606.210 sqm.
У периоду јун-новембар 2019. године, реализована су 3 пројекта Центра за разминирање, такође у општини Бујановац, укупне површине 606. 210 м2.

September 2019. Bujanovac- There are about three and a half thousand poor citizens in the municipality of Bujanovac.
Septembar 2019. Bujanovac- U opštini Bujanovac je oko tri i po hiljade siromašnih građana.

October 2017. Bujanovac- The municipality of Bujanovac provided a plot for building a house to a four-member family of Jelena Mitrovic, who is a single mom from the village of Rakovac near Bujanovac..
Октобар 2017. Бујановац- Општина Бујановац је обезбедила грађевинску парцелу за изградњу породичне куће четворочланој породици самохране Јелене Митровић из села Раковац код Бујановца..

jeopardize the regular flow of traffic on the roads in the municipality of Bujanovac.
не угрожава редовно одвијање саобраћаја на путевима у бујановачкој општини.

entrepreneurs received the funding: 10 from the municipality of Bujanovac, 8 from the municipality of Presevo
ukupno 22 privrednika su dobila sredstva i to: 10 iz opštine Bujanovac, 8 iz opštine Preševo

economic development are the most important issues for the municipality of Bujanovac.
su obrazovanje i ekonomiski razvoj najznačajnija pitanja za opštinu Bujanovac.

He pointed out that the municipality of Bujanovac would receive that year, through the Coordination Body,
Istakao je da će opština Bujanovac ove godine, preko Koordinacionog tela,

put into operation in the local community of Trejak, which is situated in the municipality of Bujanovac.
је свечано пуштен у рад водоводни систем у МЗ Трејак у општини Бујановац.