TERRITORY OF THE MUNICIPALITY - превод на Српском

• територији општине
• подручју општине
• teritoriji opštine
• територије општине
• територију општине

Примери коришћења Territory of the municipality на Енглеском и њихови преводи на Српски

They pointed out to the unemployment issue, which is currently marked the most in the territory of the municipality of Medvedja, as well as to low social welfare benefits.
Ukazivali su na problem nezaposlenosti, koji je za sada najviše izražen na području opštine Medveđa, kao i na niska socijalna primanja.

The Bojcin Forest is located in the territory of the Municipality of Surcin and is protected as a monument of nature due to its special features(some of the rare plant
Бојчинска шума се налази на територији општине Сурчин и заштићена је као споменик природе због својих посебности( неке од ретких биљних и животињских врста,

On the territory of the municipality there are several successful honey producers who produce forest and meadow honey of high quality,
На подручју општине постоји неколико успјешних произвођача меда који производе врло квалитетан шумски

The most significant water areas are the Sava River, whose length in the territory of the municipality is approximately 29 km,
Најзначајније водене површине су ријека Сава чија дужина тока на територији општине износи цца 29км,

the sector that employs the largest number of people in the territory of the municipality of Medvedja,” Mr. Arsic said.
сектор који запошљава највећи број људи на територији општине Медвеђа”, нагласио је Арсић.

All waterways in the territory of the municipality that might cause problems during heavy rains will also be cleaned.“These
Biće očišćeni i svi kanali na teritoriji opštine koji bi mogli da stvore probleme prilikom obilnijih padavina.„

minority languages used on the territory of the municipality.
jeziku nacionalnih manjina koji se koriste na teritoriji opštine.

master studies from the territory of the municipality of Bujanovac in the 2018/19 academic year.
мастер студија са територије општине Бујановац за акдаемску 2018/ 19. годину.

languages of ethnic minorities used on the territory of the municipality.
jeziku nacionalnih manjina koji se koriste na teritoriji opštine.

languages of national minorities used in the territory of the Municipality.
jeziku nacionalnih manjina koji se koriste na teritoriji opštine.

the languages of ethnic minorities used on the territory of the municipality.
jeziku nacionalnih manjina koji se koriste na teritoriji opštine.

Strict Nature Reserve"Zelenika" is located on the territory of the municipality of Užice, and covers an area of 0.45 hectares.
Strogi rezervat prirode" Zelenika" nalazi se na teritoriji opštine Užice, i prostire na površini od 0, 45 hektara.

while eligible to apply for incentives are active farms and establishments from the territory of the municipality of Bujanovac which have been entered in the register of the active agricultural farms,
pravo na podsticajna sredstva imaju aktivna poljoprivredna gazdinstva i domaćinstva sa teritorije opštine Bujanovac koja su upisana u registar aktivnih poljoprivrednih gazdinstva,

master studies from the territory of the municipality of Bujanovac in the 2018/19 academic year.
master studija sa teritorije opštine Bujanovac za akdaemsku 2018/ 19. godinu.

Parents can choose a school in the territory of the municipality, and if there are vacancies, they can enroll their children in
Radičević“ u Bujanovcu kaže da nova pravila oko upisa prvaka predviđaju da roditelji sami donose upisnu prijavu.„ Roditelji mogu da izaberu školu na teritoriji opštine prebivališta, a ukoliko ima mesta svoju decu u prvi razred mogu

had received no answer to the question whether the citizens living on the territory of the Municipality of Kraljevo could be exempt from the increase in 2011.
није добио одговор на питање да ли грађани на територији општине Краљево могу бити ослобођени тог повећања у 2011. години.

refugees that live in the territory of the municipality of Bujanovac.
избеглицe које живе на подручју општине Бујнаовац.

the language of ethnic minorities used on the territory of the municipality, in accordance with Article 20, paragraph 1, subparagraph 34 of the Law on Local Self-Government.
jeziku nacionalnih manjina koji se koriste na teritoriji opštine, u skladu sa odredbom člana 20. stav 1. tačka 34 Zakona o lokalnoj samoupravi.

Bosnian Croat population from the territory of the municipality of Prijedor.
босанских Хрвата са територије општине Приједор.

ensure the conditions for public information on the territory of the municipality, as it is often understood by these local authorities.
obezbeđuje uslove za javno informisanje na teritoriji opštine, kako to lokalne vlasti često podrazumevaju.