Примери коришћења Enemy territory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hey, we're in enemy territory.
Hej, mi smo na neprijateljskoj teritoriji!I will not take my ship alone into enemy territory.
Ја се не бих усудила да идем сама на непријатељску територију.What if you're forced down in enemy territory?
A šta ako se prisilno spustiš, na neprijateljsku teritoriju?You are soldiers in enemy territory.
Vi ste vojnici na neprijateljskoj teritoriji.I will not argue that. But I don't see the use of goats on enemy territory.
Не видим потребу да се користе козе на непријатељској територији.It was not a landing on enemy territory.
То није био њен последњи поход на непријатељску територију.You know, you're in sort of enemy territory here.
Znaš, ovde ste na neprijateljskoj teritoriji.Concerned by entering enemy territory undetected.
Jedino o cemu treba da brinemo je da udjemo u neprijateljsku teritoriju neprimeceno.The king has met a gruesome fate deep in enemy territory.
Остварио је Пирову победу дубоко у непријатељској територији.He wasn't fighting in enemy territory.
То није био њен последњи поход на непријатељску територију.The British soldiers, they were lost in enemy territory.
Britanski vojnici su bili izgubljeni na neprijateljskoj teritoriji.So what brings you to enemy territory?
Šta te dovodi na neprijateljsku teritoriju?Clearly they were in enemy territory.
Испада да су они били на непријатељској територији!land unharmed in enemy territory.
уђе неометано и непримећено у непријатељску територију.Well, Hanoi was on enemy territory.
Hanoi je na neprijateljskoj teritoriji.Enemy Territory, seen that?
Da li si video" Neprijateljsku Teritoriju"?penetrated far into enemy territory and gathered much plunder.
продрла је дубоко у непријатељску територију и заробила много плена.We're in enemy territory.
Mi smo na neprijateljskoj teritoriji!I just received words that you have ventured through enemy territory into the Outer Rim.
Upravo sam primio poruku koju ste pustili kroz neprijateljsku teritoriju unutar Outer Rim-a.We're still in enemy territory.
Još smo na neprijateljskoj teritoriji.
