НОВЕ ТЕРИТОРИЈЕ - превод на Енглеском

• new territories
• new territory
• new ground

Примери коришћења Нове територије на Српском и њихови преводи на Енглески

успешно хвата нове територије, морске дубине,
successfully captures new territories, sea depths

Постоје докази да су се и даље померали на нове територије јужног Лабрадора у 17. веку,
There is evidence that they were still moving into new territory in southern Labrador in the seventeenth century,

Уз божју помоћ у блиској будућности ослободићемо и нове територије, осигуравши им безбедност.
With God's help, we will liberate new territories in the near future and bring security there.”.

користећи дизајн традиционалног Викинг брода, представља обећање о откривању нове територије и слободе која долази са путовањем у нове свјетове.
using the design of a traditional Viking ship to represent the promise of discovering new territory and the freedom that comes with traveling to new worlds.

развију систематски ове нове територије и облике уметничког рада.
systematically develops these new territories and modes of artistic work.

појаву нове територије за ходање.
the emergence of a new territory for walking.

Кад се територија Руске империје проширила на југ, нове територије ослобођене од турске окупације назване су Новоросија, односно- Нова Русија.
When the Russian Empire expanded southwards, the new territories that were liberated from mostly Turkish occupation were called Novorossiya, or New Russia.

границе колоније постепено су ширене на полуострво Ковлун и Нове територије.
the colony's boundaries were extended in stages to the Kowloon Peninsula and the New Territories by 1898.

Нацистичка Немачка је покушала да стекне нове територије нападом на Пољску
Nazi Germany attempted to obtain this new territory by attacking Poland

је постојала потреба да се приложи нове територије, питање одмах јавља како да инсталирате ограду са својим рукама, без ослањања на различитим грађевинским фирмама.
there was a need to enclose the new territory, the question immediately arises as to how to install the fence with his own hands, without resorting to various construction companies.

Нацистичка Немачка је покушала да стекне нове територије нападом на Пољску
Nazi Germany attempted to obtain this new territory by attacking Poland

Грчка још није сигурна колики део нове територије је њен.
Greece is not yet sure of her tenure in some parts of the new territory.

I nova teritorija ide onom ko je ugrabi za sebe.
And new territory go to who claim it.

Ovo je nova teritorija za sve.
This is new territory for everybody.

Новим територијама.
The New Territories.

Ovo je nova teritorija za većinu nas.
This is new territory for most of us.

Постоји велика изложба о Новим територијама и оперна кућа за представе.
There's a large exhibit about the New Territories and an opera house for performances.

Ovo je nova teritorija za većinu nas.
This is all new territory for most of us.

На Новим територијама.
In the new territories.

Катар није нова територија за Тилерсона.
Qatar is not new territory for Tillerson.