NEW TERRITORIES - превод на Српском

• нове територије
• новим територијима
• новим територијама

Примери коришћења New territories на Енглеском и њихови преводи на Српски

conquer new territories.
оснују своје колоније, освоје нове територије.

successfully captures new territories, sea depths
успешно хвата нове територије, морске дубине,

With God's help, we will liberate new territories in the near future and bring security there.”.
Уз божју помоћ у блиској будућности ослободићемо и нове територије, осигуравши им безбедност.

systematically develops these new territories and modes of artistic work.
развију систематски ове нове територије и облике уметничког рада.

And we do not need new territories, we do not border changes in the Balkans,
I ne trebaju nam nove teritorije, ne treba nam promena granica na Balkanu, poštujemo sve druge, poštujemo Bosnu,

the industrialised empires of Europe were on the hunt for new territories to explore and exploit.
evropske industrijske imperije tražile su nove teritorije za istraživanje i eksploataciju.

But the wolves have done so well that now they are moving out of the park looking for new territories and prey.
Ali su vukovi toliko napredovali, da sada izlaze iz parka u potrazi za novim teritorijama… i plenom.

capture new territories, and thus, destroy the enemy base.
освајање нових територија, и тако уништи базу непријатеља.

The new territories, especially Bessarabia
На новим територијама, посебно Бесарабији

The new territories, especially Bessarabia
На новим територијама, посебно Бесарабији

then at least part of the plan to seize new territories.
репродуктивни орган, онда барем део плана за заплену нових територија.

his political stance was to discourage the expansion of slavery in new territories, rather than purging existing slavery.
његов политички став био је да обесхрабрују ширење ропства на новим територијама, уместо да прочишавају постојеће ропство.

which is expressed in new ways and new territories, precisely because of the inadequacy of previous strategies.
који се изражавају на нове начине и на новим територијама, управо због неадекватности претходних стратегија.

the first step towards building more permanent settlements(villages) in new territories.
односно први корак до изградње сталних насеља( села) на новим територијама.

which is expressed in new ways and new territories, precisely because of the inadequacy of previous strategies.
који се изражавају на нове начине и на новим територијама, управо због неадекватности претходних стратегија.

They will often explore new territory.
Често се распадају и истражују нове територије.

Here new territory is explored toward dry sausage.
Ovde se istražuju nove teritorije u oblasti sušenih kobasica.'.

Hunters Move in on New Territory.
Шпански војници крећу у поход на нове територије.

Explore new territory in a beach buggy with your lights all broken.".
Istražite nove teritorije u plažnim bagijima, sa pokvarenim farovima.'.

They came here to conquer a new territory.
Понекад су се удруживала да би освојила нове територије.