ЊЕНЕ ТЕРИТОРИЈЕ - превод на Енглеском

• its territory
• its territories

Примери коришћења Њене територије на Српском и њихови преводи на Енглески

ваша породица и стан њене територије.
your family and the apartment of its territory.

празник у шест од десет канадских провинција и све три њене територије….
as well as in six of Canada's ten provinces and all three of its territories.

чинећи четири петине њене територије и становништва.
with four-fifths of its territory and population.

Мароко је прогласио сувереност над Западном Сахаром и држи највећи део њене територије још од 1975. године.
Morocco claims Western Sahara as part of its territory, much of which it has occupied since 1975.

ЕУ би тешко погрешила ако прихвати Србију док она има претензије да је Косово део њене територије.
The EU would make a serious mistake if it accepts Serbia while she has pretensions on Kosovo as a part of her territory.

по непрегледним густим шумама, које су све до половине 19. века покривале велики део њене територије.
after vast thick woods, which covered a large part of its territory up to the middle of the 19th century.

окупирао део њене територије пре него што је Немачка извела изненадни напад на Москву 22. јуна 1941. године.
occupied part of its territory before Hitler launched a surprise attack against the Soviet Union on June 22, 1941.

она одавно жели да постане транзитна држава за испоруке руског гаса преко њене територије у Европу.
I think she has wanted to be a transit state for Russian gas deliveries through its territory to Europe.

подрже напоре сиријске државе да ослободи све њене територије“.
join the Syrian state's efforts to liberate all its territories.

анексира део њене територије и паралише њену способност да реагује на дешавања“, изјавио је британски посланик.
annex part of its territory and paralyse its ability to respond.".

подрже напоре сиријске државе да ослободи све њене територије“, рекао је Асад.
join the Syrian state's efforts to liberate all its territories”, Assad said.

Историја последњих година, а нарочито болни догађаји од 15/ 29 јуна, показали су да постоји у Србији један превратнички покрет, чији је циљ да се одвоје од монархије извесни делови њене територије.
The history of recent years and in particular the painful events of 28 June have demonstrated the existence in Serbia of a subversive movement the aim of which is to detach from the Austro-Hungarian Monarchy certain parts of its territories.

Образлажићи разлоге због којих за Србију није прихватљиво одвајање дела њене територије и стварање независне државе,
Elaborating the reasons why the secession of a part of its territory and formation of an independent country is unaccaptable for Serbia,

границе њене територије, називи и организација институција владе
the limits of its territories, the name and organisation of the institutions of government

се ради о храни или заштити њене територије.
whether it is food or protection of its territory.

транзита лица преко њене територије ради учешћа у сукобима у другим земљама увођењем кривичних дела за такво учешће,
transit of persons over its territory for the purpose of participating in conflicts in other countries by criminalizing such participation,

Тхе Унитед Државе Америке и њене територије и зависности).
the United States of America and its territories and dependencies).

придруже се напорима сиријске државе да се ослободе све њене територије.
join the Syrian state's efforts to liberate all its territories.

Тхе Унитед Државе Америке и њене територије и зависности).
the United States of America and its territories and dependencies).

транзита лица преко њене територије ради учешћа у сукобима у другим земљама увођењем кривичних дела за такво учешће,
transit of persons over its territory for the purpose of participating in conflicts in other countries by criminalizing such participation,