ITS TERRITORIES - превод на Српском

• својим територијама
• njenih terotorija
• своје територије

Примери коришћења Its territories на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Université Savoie Mont Blanc is an establishment on a human scale which combines proximity with its territories and a wide perspective on Europe and the world.
Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес и широком перспектива Европе и света.

enforce the pecuniary obligations imposed by that award within its territories as if it were a final judgment of a court in that State.”.
спроводи новчане обавезе које та награда у оквиру својих територија као да је коначна пресуда суда у тој држави.”.

enforce the pecuniary obligations imposed by that award within its territories as if it were a final judgment of a court in that State”.
спроводи новчане обавезе које та награда у оквиру својих територија као да је коначна пресуда суда у тој држави.”.

The New Syria Army was formed some 18 months ago from rebel fighters driven out of eastern Syria by ISIS as it expanded its territories in mid-2014 following the capture of the Iraqi city of Mosul.
Нову сиријску војску су основали побуњеници које је Исламска држава протерала из источне Сирије пре 18 месеци, када је проширио своју територију након освајања ирачког града Мосула.

join the Syrian state's efforts to liberate all its territories.
подрже напоре сиријске државе да ослободи све њене територије“.

is assigned on official orders to a location outside the continental US and its territories.
po zvaničnom naređenju su van SAD i njenih teritorija.

The history of recent years and in particular the painful events of 28 June have demonstrated the existence in Serbia of a subversive movement the aim of which is to detach from the Austro-Hungarian Monarchy certain parts of its territories.
Историја последњих година, а нарочито жалосни догађаји од 28. јуна, показали су да у Србији постоји превратнички покрет чији је циљ да одвоји од Аустро-Угарске монархије извесне делове њених територија.

is assigned on official orders to a location outside the USA and its territories.
po zvaničnom naređenju su van SAD i njenih teritorija.

in the English language in the United States including its territories.
на енглеском језику у Сједињеним Државама укључујући и његове територије.

it did not pose a threat to the US, its territories or allies, the Pentagon said.
та проба није представљала претњу по САД, њихове територије нити савезнике.

join the Syrian state's efforts to liberate all its territories”, Assad said.
подрже напоре сиријске државе да ослободи све њене територије“, рекао је Асад.

The history of recent years and in particular the painful events of 28 June have demonstrated the existence in Serbia of a subversive movement the aim of which is to detach from the Austro-Hungarian Monarchy certain parts of its territories.
Историја последњих година, а нарочито болни догађаји од 15/ 29 јуна, показали су да постоји у Србији један превратнички покрет, чији је циљ да се одвоје од монархије извесни делови њене територије.

the Université Savoie Mont Blanc is an establishment on a human scale which combines proximity with its territories, founder membership of the University of Grenoble PRES
Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес

19 research laboratories with an international reputation, the University of Savoie is an establishment on a human scale which combines proximity with its territories, founder membership of the University of Grenoble PRES
19 истраживачких лабораторија са међународном репутацијом, Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес

Savoie Mont Blanc University is an institution on a human scale which combines proximity with its territories, association with the ComUE UGA and a wide perspective on Europe
Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес

the Université Savoie Mont Blanc is a human-sized institution that combines proximity to its territories, membership of the PRES University of Grenoble as a founding member
Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес

the Savoie Mont Blanc University is an institution on a human scale which combines proximity with its territories, association with the COMUE Université Grenoble Alpes,
Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес

the Université Savoie Mont Blanc is an establishment on a human scale which combines proximity with its territories, founder membership of the Consortium of Universities of Grenoble Alpes
Савоие Монт Бланц универзитет је институција у људској величини која комбинује близину са својим територијама, повезивање са ЦОМУЕ Университе Гренобле Алпес

the United States of America and its territories and dependencies).
Тхе Унитед Државе Америке и њене територије и зависности).

join the Syrian state's efforts to liberate all its territories.
придруже се напорима сиријске државе да се ослободе све њене територије.