OPŠTINSKI - превод на Енглеском

• municipal
• community
• local
• municipality
• council

Примери коришћења Opštinski на Српском и њихови преводи на Енглески

Opštinski sudija je rekao," Ne dajite drugima što sami ne želite.
The township magistrate said,"Do not give others what you do not want.

Mogli bi pretražiti gradski i opštinski arhiv za više informacija o Starku.
We could search the city and county records for more on Stark.

Ti si opštinski?
You're with the township,?

Prema kalendaru izbora, treći opštinski izbori trebalo je da se održe ovog leta.
According to the calendar of elections, the third municipal elections should have taken place this summer.

Svaki opštinski savet predaće ministru listu sa tri kandidata,
Each municipality council will submit a list of three candidates to the minister,

Opštinski savet za bezbednost u Knjaževcu je formiran 2009.
Municipal safety council in Knjazevac was established in 2009,

Ima opštinski stan. Ima viška sobu jer nema djecu i nije oženjen ili tako nešto.
He got a council flat, so he's got a spare room cos he said he ain't got kids or married or anything.

U ovom TV programu o svojim uspesima govore opštinski čelnici, omladinski aktivisti
In this TV program, municipality officials, youth activists and the Youth Offices'

Opštinski radnici radili su na putevima
Municipality workers have been working on the roads

Opštinski prosvetni inspektor kontroliše ispunjenost svih propisanih uslova za odvijanje nastave,
The municipal educational inspector controls the compliance with all the prescribed conditions for teaching

U slučaju spora između Organizatora i učesnika ovog Nagradnog Kviza Znanja nadležan je Opštinski sud u Beogradu.
In the event of a dispute between the Organiser and the Participants of this Prize-Winning Competition, the Municipal Civil Court in Zagreb is the competent court.

Opštinski javni tužilac Miroslav Vojinović ranije je podigao optužnicu protiv bivšeg načelnika požarevačke policije Radiše Jovića, bivšeg načelnika Odeljenja za krivične poslove Velimira Ivanovića, kao i bivšeg načelnika Odeljenja policije Dragana Milenkovića
Local public prosecutor Miroslav Vojinvoic sought the indictment of former Pozarevac police chief Radisa Jovic, former Criminal Division chief Velimir Ivanovic, former Police Division chief Dragan Milenkovic

Opštinski zvaničnici smatraju da je, najpre, potrebno demilitarizovati region, jer, kako tvrde," niko nije spreman da uloži svoj kapital u opštinu punu policije i vojske,
Local officials believe that the region has to be firstly demilitarized stating that"no one is willing to invest the capital if the place is teeming with policemen

Vasila Blagu sa 57 prema 43 odsto glasova, saopštio je Opštinski izborni biro( BEM).
beating Liberal Democrat Vasile Blaga by 57% to 43%, according to the Municipal Electoral Bureau(BEM).

Iako neki albanski opštinski zvaničnici načelno nisu protiv ove inicijative, jer" otvoriti jednu školu znači zatvoriti jedan zatvor", fakultete je,
Although some Albanian local officials declare not to be against the initiative in general considering that"open one school means close one jail",

Општинско вијеће Равне-Брчког складу.
The Municipal Council of Ravne- Brcko.

У савременим границама општинских јединица налазе се остаци античког града Едепса.
Within the modern borders of the municipal units are the remains of ancient town of Aedepsus.

Opštinske, to jest vas i policijske, a to sam ja.
The municipality, that is you. And the police, that's me.

Општинска јединица Парамитија састоји се од 23 заједнице.
The Paramythia municipal unit consists of 23 communities.

Општинске мере против поплава.
Community resilience to flood.