Примери коришћења Opkolili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opkolili su nas- stotine!
Moji ljudi su opkolili ubicu izvan palate.
Opkolili ste me.
You have cornered me.Opkolili smo vas!
We have you cornered!Oni su opkolili tržište.
They've cornered the market.Onda su nas svi opkolili.
And then they were all around us.Naši ljusi su te opkolili.
Our people are all around you.su nas stigli i opkolili brod. A onda su tražili da im predam Kloi.
catch up to us, they surround the ship, and then U gradu je u ponedeljak nastao haos kada su demonstranti zabarikadirali puteve i opkolili policijske stanice u najvećim nemirima otkako je bivša britanska kolonija vraćena Kini 1997. godine.
The city on Monday was plunged into chaos as protesters barricaded roads and besieged police stations in the most significant unrest since the former British colony was returned to China in 1997.Полиција је опколила његов стан.
Mi smo možda opkoljeni, ali nismo sami.
We may be besieged, but we are not alone.Opkolila me je policija.
I was surrounded by police.Opkoljeni smo.
We're surrounded.Опкољени град се брзо претворио у машину за мљевење меса.
The besieged city quickly turned into a meat grinder.Ако склопе савез са градом Шенгуји, бићемо опкољени.
Opkoljeni smo, Mardž.
We're surrounded, Marge.Sirijci su ljudi opkoljeni.
The Syrians are a people besieged.Онда би пешадија продрла кроз тај' отвор' и опколила збуњене Совјете.
Then the German infantry forced on through the gap and encircled the confused Soviet troops.Опкољени смо са свих страна.
We are surrounded on all sides.А кад су стигли у ноћи, они опколили град.
And when they had arrived in the night, they encircled the city.
