OPOZICIONI - превод на Енглеском

• opposition

Примери коришћења Opozicioni на Српском и њихови преводи на Енглески

vi ste opozicioni lider u duboko podeljenoj zemlji.
You are an opposition leader in a deeply divided nation.

Mnogi među njima su se okupili u grupi Opozicioni blok.
All of them are affiliated with the opposition bloc.

Vlade afričkih zemalja oprezno predlažu da opozicioni Pokret za demokratske promene( MDC)
African governments are cautiously suggesting that the opposition Movement for Democratic Change

Većina članova fokus grupa smatrala je da opozicioni kandidat neće biti u stanju
Most focus group members believed that an opposition candidate would be unable to beat the incumbent president

Opozicioni socijalisti ukazuju na slučaj Gerdek kao na značajan primer korupcije u vladi.
The opposition Socialists have pointed to the Gerdec case as a major instance of governmental corruption.

penzionisani general FSB Aleksandar Mihajlov naveo je da opozicioni menadžeri kao što je Bulajeva mogu da budu koristan izvor za rusku tajnu službu.
retired FSB General Aleksandr Mikhailov said that an opposition office manager like Bulayeva would be a very useful source for the Russian secret services.

Opozicioni ekspert za EU,
The opposition's EU expert,

Mediji, opozicioni političari i drugi često su je opisivali kao„ radikalnu desničarsku“ stranku,
It has often been characterised by the media, opposing politicians and others as"radical right","far-right","populist",

Opozicioni front je počeo
The opposition front has begun to expand

Opozicioni lider Kemal Kiličdaroglu ocenio je posle izbora da je narod izabrao demokratiju
The opposition's leader Kemal Kilicdaroglu said that,“The people have voted in favour of democracy,

Međutim, 29. jula opozicioni savez, koji uživa većinu od jednog poslaničkog mesta,
But on 29 July the opposition alliance, which enjoys a one-seat majority,

Sagovornici: zamenik predsednika opštine( SPS), opozicioni odbornik( DS) koji je bio
Interviewees: Deputy Mayor(SPS), an opposition member(DS) who was the president of the temporary body of the municipality for three months

Ministri iz vlade tvrde da opozicioni Pokret za demokratske promene( PDP)
Ministers said the opposition Movement for Democratic Change(MDC)

Nikakvi stvarni opozicioni timovi ne mogu se obrazovati
No real opposing teams could be formed

Bio sam opozicioni političar, poslanik,
I have been an opposition politician, a Member of Parliament

Opozicioni socijalisti pobedili su 1997. na izborima- koje
The opposition Socialists won an internationally-sponsored election in 1997

Goga Bokerija, opozicioni poslanik u gruzijskom parlamentu,
Giga Bokeria, an opposition MP for the European Georgia party,

Opozicioni Socijalistički pokret za integraciju( SMI)
The opposition Socialist Movement for Integration(SMI)

kaže Fredi Gevara, opozicioni lider i Gvaidov prijatelj.
sincere,” said Freddy Guevara, an opposition leader and friend of Guaido.

rekavši da„ niko nije mogao ni da zamisli scenario po kojem bi opozicioni kandidat postao pobednik“.
saying:“No-one could have imagined such a scenario whereby an opposition candidate would emerge victorious.”.