OPTUŽBAMA - превод на Енглеском

• charges
• accusations
• allegations
• recrimination
• accusation
• charged
• charge
• allegation
• prosecutions

Примери коришћења Optužbama на Српском и њихови преводи на Енглески

već uhapšen ponovo po novim optužbama.
has also been re-arrested over further allegations.

Teško je to sve za njih, sa tim optužbama koje im vise nad glavam.
It's hard for all of them, With this accusation hanging over their heads.

On se izjasnio da nije kriv po svim optužbama.
He has been declared not guilty on all charges.

Dakle, pažljivo sa optužbama.
Firstly, careful with accusations.

Po kojim optužbama?
On what charge?

Ugrožava kompaniju štetnim optužbama.
He's making damaging allegations against the company.

Kriv po svim optužbama.
Guilty of all charges.

Čista savest se smeje lažnim optužbama.
A clear conscience laughs at false accusations.

Gospodine, ako mogu ja nešto dodati vašim optužbama.
Sir, if I may address your accusation.

Lažnim optužbama.
False allegations.

Krivi su, po svim optužbama.
I vote guilty, on all charges.

Pretrpan je optužbama.
It's crammed with accusations.

Nema ni traga istine u tim optužbama.
There is no truth in the accusation whatever.

Nema istine u tim optužbama.
No truth to these allegations.

Kriv po svim optužbama.
Guilty to all the charges.

Dakle, pažljivo sa optužbama.
Be careful with the accusations.

sa sumnjama i optužbama?
is it? With suspicion and accusation.

Što je sa tim optužbama za korupciju?
What about those allegations of corruption?

On kaže da je nekih 95 ljudi osuđeno po optužbama za terorizam u 2018.
He said some 95 people were sentenced on terrorism charges in 2018.

Hapšenje je bazirano na lažnim optužbama.
The ban was based on false accusations.