Примери коришћења Orban на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Orban ne želi Evropu kojom rukovodi Francuska.
Orban rekao da će gasni sporazum s Rumunijom okončati ruski monopol.
Hungary says Romanian gas deal would end Russia's monopoly.Orban: Migracije postale„ problem” za demokratiju u EU.
Orban: Mađarska vlada jedna od najstabilnijih u Evropi.
PM Orbán: Hungary's government is“one of the most stable” cabinets in Europe.Orban je odluku Komisije ocenio kao beznačajnu jer joj, kaže, mandat uskoro ističe.
Orban said the commission's decision was insignificant as its mandate was running out soon.Orban je poslednjih godina više puta dolazio u sukob s Briselom,
Orban je rekao da je glavno pitanje
Moje viđenje Lasla Tročanjija: Orban je predložio svog ministra pravde kao šamar EU znajući da neće proći glasanje u EP.
My two cents on László Trócsányi: Orbán proposes his justice minister as a slap to the EU knowing he will not pass the vote in the EP.Mađarski premijer Viktor Orban je sada takođe sačinio plan u šest tačaka za krizu.
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has now also produced a six-point plan to address the crisis.Kada je reč o odluci Mađarske da tuži Evropsku komisiju zbog emigrantskih kvota, Orban naglašava da taj potez nije simboličan već suštinski.
In connection with Hungary's decision to sue the European Commission due to its objections to mandatory migrant quotas, the prime minister said the move was not symbolic but substantive.Kada, na primer, gospodin Orban kaže da sam ja odgovoran,
When Mr Orbán, for example,Izveštaj LIBE„ zanemaruje opasnost da postoji veza između migracije i terorizma”, rekao je Orban dodavši da će primena tih propisa takođe ograničiti ovlašćenja država članica.
LIBE's report“neglects the hazards of there being a connection between migration and terrorism,” Orbán said, adding that the amendment would also restrict the powers of member states.Bolje je da pojedinačne zemlje nezavisno preduzimaju akciju nego da evropska zajednica sedi skrštenih ruku, rekao je Orban radiju Košut.
Individual countries taking action independently is better than the European Community staying idle, Orbán told public radio Kossuth.To je upravo ono što je na sebe poslednjih godina preuzeo g. Orban.
And that's exactly what the Orbán government has been doing in the last few years.Vučić je kazao je da će zamoliti Mađarsku da pomogne Srbiji po pitanju Kosova, dodajući da je Orban čovek od reči.
The President said he will ask Hungary to help Serbia in the Kosovo-related issues and added that Orbán is a man who keeps his word.rekao je Orban, navodeći Nemce kao primer.
kept defending them, Orbán said.rekao je Orban.
we don't need them," Orbán said.Orban je rekao: za Mađarsku je oduvek bilo važno da pripada zapadnom vojnom savezu,
Viktor Orbán said for Hungary it was always important to belong to the Western military alliance, this is whyOrban je 2017. u dva navrata bio domaćin ruskom predsedniku Vladimiru Putinu
Viktor Orban has received Vladimir Putin twice in 2017 and calls for aU obraćanju pristalicama posle izbora 8. aprila, Orban je rekao da je pobeda, koja mu je donela četvrti mandat,
In a speech to supporters on the night of election, Viktor Orban said his victory gave Hungarians“the opportunity to defend themselves
