Примери коришћења Viktor orbán на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prime Minister Viktor Orbán has said that he does not support a European Union budget that takes money away from farmers,
Мађарски премијер Виктор Орбан изјавио је данас да не подржава предлог буџета Европске уније који предвиђа смањење новца за пољопривреднике,It was apparently Viktor Orbán who rounded up support for the plan from the four Visegrád countries- the Czech Republic, Hungary, Poland
Po svemu sudeći je Viktor Orban bio taj koji je obezbedio podršku za plan u okvirima četiri države Višegradske grupe- Češke,The Hungarian prime minister, Viktor Orbán, has said his ruling nationalist Fidesz party may drop out of the centre-right European People's party(EPP)
Мађарски премијер Виктор Орбан изјавио је данас да би његова странка Фидес могла да иступи из Европске народне странке( ЕПП)In Hungary, Prime Minister Viktor Orbán recently had legislation passed which makes it more difficult to demonstrate near private residences
I mađarski premijer Viktor Orbán je nedavno izdejstvovao zakon koji otežava organizovanje demonstracija u blizini privatnih rezidencija(15/2/20) Hungarian Prime Minister Viktor Orbán- the only head of state in Europe who's been willing to take any real action to stop the ongoing migrant invasion of Europe- on Thursday spoke of the mounting migratory pressure on Hungary's southern border.
Mađarski premijer Viktor Orban- jedini šef države u Evropi koji je bio spreman da preduzme bilo kakve stvarne akcije kako bi zaustavio aktuelnu migrantsku invaziju na Evropu- u četvrtak je govorio o sve većem migrantskom pritisku na mađarsku….Hungarian Prime Minister Viktor Orbán- the only head of state in Europe who's been willing to take any real action to stop the ongoing migrant….
Мађарски премијер Виктор Орбан- једини шеф државе у Европи који је био спреман да предузме било какве стварне акције како би зауставио актуелну мигрантску инвазију на Европу- у четвртак је говорио о све….It was apparently Viktor Orbán who rounded up support for the plan from the four Visegrád countries- the Czech Republic, Hungary, Poland
По свему судећи је Виктор Орбан био тај који је обезбедио подршку за план у оквирима четири државе Вишеградске групе- Чешке,Prime Minister Viktor Orbán in Hungary has adopted a similar approach,
Премијер Виктор Орбан је у Мађарској усвојио сличан приступ,supplies of that area must be guaranteed by the EU in its own interest,” Viktor Orbán told the news website Origo in an interview published today(22 September).
снабдевање тог подручја мора бити гарантовано од стране ЕУ из сопствених интереса“, рекао је Орбан у данашњем интервјуу за портал Ориго.supplies of that area must be guaranteed by the EU in its own interest,” Viktor Orbán told the news website Origo in an interview published today(22 September).
snabdevanje tog područja mora biti garantovano od strane EU iz sopstvenih interesa“, rekao je Orban u današnjem intervjuu za portal Origo.reports state that she may even get a visit from Hungarian Prime Minister Viktor Orbán tomorrow(Thursday 1 August).
је поздраве, и извештаји наводе да она чак може посети мађарског премијера Виктор Орбан сутра( Четвртак КСНУМКС август).who has spent the last five years talking about Russian‘traditional values,' with Hungarian president Viktor Orbán, who has warned LGBT people against becoming‘provocative,'
godina proveo govoreći o ruskim„ tradicionalnim vrednostima“, sa mađarskim predsednikom Viktorom Orbanom, koji je upozorio LGBT+ osobewho has spent the last five years talking about Russian“traditional values,” with Hungarian president Viktor Orbán, who has warned LGBT people against becoming“provocative,”
godina proveo govoreći o ruskim„ tradicionalnim vrednostima“, sa mađarskim predsednikom Viktorom Orbanom, koji je upozorio LGBT+ osobeIncreasingly, Hazony's appeal extends to Europe(a recent photo-op portrayed him in conversation with Hungarian prime minister Viktor Orbán) and Europe-for-now(an avowed disciple of early English constitutionalists like John Fortescue
Хазонијево обраћање се све више шири на Европу( недавно су се појавиле фотографије на којима разговара са мађарским премијером Виктором Орбаном) и оно што се засад још увек назива Европом( као заклети следбеник ранихHungarian Prime Minister Viktor Orbán told the V4NA news agency on Monday.
рекао је мађарски премијер Виктор Орбан за новинску агенцију В4НА у понедељак.Hungarian Prime Minister Viktor Orbán told the V4NA news agency on Monday.
rekao je mađarski premijer Viktor Orban za novinsku agenciju V4NA u ponedeljak.The meeting was attended by Prime Minister Viktor Orbán.
U debati je učestvovao i premijer Viktor Orban.The debate was also addressed by Prime Minister Viktor Orbán.
U debati je učestvovao i premijer Viktor Orban.Viktor Orbán: Without Hungary, Europe would have already fallen.
ORBAN: Evropa bi već pala dosad da nije Mađarske.Prime Minister Viktor Orbán has been re-elected chairman of the ruling Fidesz party at its 27th congress.
Premijer mađarske Viktor Orban ponovo je danas izabran za predsednika vladajuće partije Fides na kongresu u Budimpešti.
