VIKTOR ORBÁN in English translation

• viktor orbán
• viktor orban

Examples of using Viktor orbán in Vietnamese and their translations into English

Trong khi đó, ở Hungary, Thủ tướng Viktor Orbán đã kêu gọi tổ chức trưng cầu dân ý với câu hỏi:“ Bạn có đồng ý với việc EU có thẩm quyền áp đặt việc định cư bắt buộc cho những người không phải công dân Hungary ở Hungary mà không cần sự chấp thuận của Quốc hội Hungary hay không?”.
Meanwhile in Hungary, Viktor Orban, the prime minister, has called a referendum asking the question:"Do you agree that the European Union should have the power to impose the compulsory settlement of non-Hungarian citizens in Hungary without the consent of the National Assembly of Hungary?".

Là câu lạc bộ bóng đá yêu thích của Thủ tướng Hungary Viktor Orbán, từ năm 2010, một số người Hungary giàu có nhất bắt đầu xuất hiện trong danh sách VIP của đội( ví dụ Sándor Csányi, chủ tịch Ngân hàng OTP Hungary và Hiệp hội bóng đá Hungary) bên cạnh Thủ tướng.
Being the favourite football club of the Hungarian Prime Minister Viktor Orbán, from 2010, some of the most wealthy Hungarians started to appear in the VIP of the team(e.g. Sándor Csányi, president of the Hungarian OTP Bank and the Hungarian Football Association) by the side of the Prime Minister.

Các đảng dân túy coi hình phạt của EU là một xâm phạm chủ quyền quốc giavà ngay cả Đảng Nhân dân Châu Âu trung tâm hơn cũng từ chối trong nhiều năm để kiểm duyệt Thủ tướng Hungary Viktor Orbán bởi vì anh ấy là một thành viên trong nhóm của họ.
Populist parties view EU punishment as an infringement on national sovereignty, and even the more centrist European People's Party also refused for years to censure Hungarian Prime Minister Viktor Orbán because he is a member of their group.

Thủ tướng Viktor Orbán, người cai trị Hungary trong liên minh với Diễn đàn Dân chủ Hungary nhỏ hơn và Đảng Dân chủ Độc lập.
1998 under leader and Prime Minister Viktor Orbán, who governed Hungary in coalition with the smaller Hungarian Democratic Forum and the Independent Smallholders Party.

Các nước khác với sức ảnh hưởng mạnh mẽ trong khu vực này, không chỉ Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Hungary, nơi EU đã thất bại trong việc ngăn chặn sự chuyển hướng sang chủ nghĩa chuyên chế dưới thời Thủ tướng Viktor Orbán, đang đưa ra các mô hình chính trị thay thế cho các nước Tây Balkan đi theo.
Other countries with a strong influence in the region- not least Russia, Turkey, and Hungary, where the EU has failed to prevent a drift toward authoritarianism under Prime Minister Viktor Orbán- are offering alternative political models for Western Balkan countries to follow.

Thủ tướng Viktor Orbán đã kêu gọi[…].
Hungarian PM Viktor Orbán warned that[…].

Viktor Orbán được bầu làm thủ tướng của nước này cuối tháng Năm 2010.
Viktor Orbán was elected the country's prime minister in late May 2010.

Viktor Orbán được bầu làm thủ tướng của nước này cuối tháng Năm 2010.
Viktor Orbán was re-elected earlier this year as Prime Minister of Hungary.

Dưới thời thủ tướng Viktor Orbán, quốc gia này ngày càng trở nên chuyên chế.
Under Prime Minister Viktor Orbán, the country has become increasingly authoritarian.

Giờ, Thủ tướng Hungary Viktor Orbán đã đề xuất một giải pháp mới để cố khuyến khích người dân sinh con.
Now, Hungary's prime minister Viktor Orbán has proposed a new solution to try to incentivize people to have kids.

Fehérvár FC có nhiều cổ động viên là người nổi tiếng, chẳng hạn như Thủ tướng Hungary, Viktor Orbán.[ 1].
Fehérvár FC has a selection of celebrity supporters such as the Prime Minister of Hungary, Viktor Orbán.[17].

Thủ tướng Hungary, Viktor Orbán, đã nói rằng Hungary sẽ từ chối để họ( những người nhập cư) vào nước này.
Hungary's prime minister, Viktor Orbán, has already said that Hungary would resist letting them in.

Tuy nhiên, Ferenc Puskás và Viktor Orbán đã nói rất nhiều về một hệ thống học thuật mới để khuấy động bóng đá Hungary.
However, Ferenc Puskás and Viktor Orbán talked a lot about a new academic system to stir up Hungarian football.

Viktor Orbán, Thủ tướng Hungary, từng đôi lần đề cập đến chuyện rời bỏ phương Tây nhằm gia nhập liên minh chiến lược với Moskva.
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán speaks of leaving the West in favor of a strategic alliance with Istanbul or Moscow.

Viktor Orbán, người từng giữ chức Thủ tướng từ năm 1998 đến 2002,
Viktor Orbán, who served as Prime Minister from 1998 to 2002, is currently serving

Hungary đề nghị quân đội Xô viết" về nhà."- Một ý tưởng đầu tiên được đề xuất bởi Viktor Orbán tại lễ tang chôn lại của Imre Nagy.
Hungarians suggested that Soviet troops"go home"- an idea first suggested by Viktor Orbán at the re-burying funeral of Imre Nagy.

Thủ tướng Viktor Orbán đã đưa ra một đạo luật mới nhằm bịt miệng truyền thông.
rotating presidency of the European Union, Prime Minister Viktor Orbán has introduced a new law aimed at gagging the media.

Một trong nhiều người hưởng lợi từ sự hào phóng của ông là thủ tướng Hungary đương nhiệm, Viktor Orbán, người từng học tại Oxford nhờ một học bổng của Soros.
One of the many beneficiaries of his largesse is the current prime minister of Hungary, Viktor Orbán, who studied at Oxford on a Soros scholarship.

Thủ tướng Hungary Viktor Orbán nói ở lễ khai mạc một cuộc triển lãm ở Budapest hôm thứ Hai, trong khi hàng vạn người biểu tình chống ông ta ở bên ngoài.
The Hungarian prime minister, Viktor Orbán, spoke at the opening of an exhibition in Budapest on Monday, while thousands of people demonstrated against him outside.

Thủ tướng Viktor Orbán sẽ là lãnh đạo de factor[]
Prime Minister Viktor Orbán will be the Union's de facto leader