ORBANA - превод на Енглеском

• orban
• orbán

Примери коришћења Orbana на Српском и њихови преводи на Енглески

uveze[ mađarskog predsednika Viktora] Orbana ili[ lidera poljske vladajuće Partije prava
would be importing[Hungary's President, Viktor] Orbán or[leader of Poland's governing Law

BUDIMPEŠTA- Kabinet mađarskog premijera Viktora Orbana saopštio je danas da je„ neodgovorna migraciona politika“ Evropske unije raspirila versku netoleranciju u zapadnoj Evropi, koja, kako se navodi, preti Jevrejima u tom delu svetu.
BUDAPEST- Hungarian Prime Minister Viktor Orban's office said on Monday an"irresponsible" migration policy on the part of the European Union had stoked religious intolerance in western Europe that was threatening Jews there.

izjavio je potpredsednik stranke premijera Viktora Orbana.
according to the deputy head of Prime Minister Viktor Orban's party.

pozvala vladu premijera Viktora Orbana da„ preokrene zabrinjavajući smer“ po pitanju ljudskih prava.
called on Prime Minister Viktor Orban's government to“reverse its worrying course” on human rights.

Predsednik Vučić je, uoči sastanka, izjavio da predsednika Vlade Mađarske Orbana smatra za iskrenog prijatelja Srbije
Prior to the meeting, President Vučić said that he considers the Hungarian Prime Minister Orbán to be the sincere friend of Serbia

Šef kabineta mađarskog premijera Viktora Orbana Gergelj Guljaš rekao je novinarima u sredu
Hungarian Prime Minister Viktor Orbán's chief of staff, Gergely Gulyás, told reporters Wednesday

Орбан је за државни радио рекао да очекује" озбиљну правну расправу" о одлуци.
Orban told state radio he expected a“serious legal debate” about the decision.

Viktor Orban je na funkciji predsednika stranke od 2003.
Viktor Orbán has lead the party continuously since 2003.

Orban obećao da će poštovati sve zahteve Evropske komisije.
Orban pledges to comply with EU law.

Виктор Орбан је кроз целу своју земљу поставио статуе које подсећају на славну прошлост Мађарске.
Viktor Orbán has erected statues throughout his country commemorating Hungary's glorious past.

Орбан оптужио Немачку за„ морални империјализам“.
Orban accuses Germany of'moral imperialism'.

Председавајући мађарске владе Виктор Орбан поздравио је учеснике
The head of the Hungarian government, Viktor Orbán, greeted the participants

Орбан је казао да очекује„ озбиљну правну дебату“ у вези с овом одлуком.
Orban said he expects a"serious legal debate" regarding this decision.

Orban pohvalio Hortija kao„ izuzetnog državnika“.
Orban has described Horthy as an"exceptional statesman.".

Мађарски премијер Орбан није био у Турског због лежерног фото догађаја.
Hungarian Prime Minister Orbán was in Turkey for no casual photo op.

Orban u ponedeljak u Beogradu,
Orban in Belgrade on Monday,

Orban ih napada iznutra, Putin spolja.
Orbán attacks them from the inside; Putin from the outside.

Oрбан jе неке од тих организациjа назвао„ плаћеним страним активистима“.
Orban considers some of those groups"paid foreign activists.".

Виктор Орбан је мекан евроскептик премијер Мађарске за национално-конзервативну странку Фидес.
Viktor Orbán is the soft Eurosceptic Prime Minister of Hungary for the national-conservative Fidesz Party.

Orban je promenu Ustava predložio posle referenduma 2.
Orban proposed the changes after an Oct.