OSIGURATI - превод на Енглеском

• ensure
• secure
• provide
• make sure
• assure
• insure
• ensuring
• making sure
• securing
• insured

Примери коришћења Osigurati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo osigurati najbolju priliku za Sarah.
We must ensure the best possible match for Sarah.

Time ćemo osigurati našu budućnost.
This is what will secure our future.

Posebno oružje koje sam napravila će osigurati našu pobedu.
The special weapons i've developed will assure our victory.

Joe, ako te ne mogu osigurati, ne mogu te vratiti.
Joe, if I can't insure you, I can't bring you back.

Kaže" osigurati mir za obe zemlje u sukobu"…
It says"securing peace for our two countries"

Osigurati sigurnog partnera u ratu terora, osigurati stabilan i stalan priliv nafte.
Shoring up a strategic partner in the war on terror. Ensuring a stable flow of oil.

Moramo osigurati da održi visinu.
We gotta make sure she holds altitude.

Ćemo otpratiti kamiona, osigurati siguran prolaz kroz grad.
We will escort the trucks, provide safe passage through town.

Neizgledavrlo osigurati za droge puno.
Doesn't look very secure for a drug lot.

Osigurati bezbednost novinara
Ensure safety of journalists

Rekao sam mu da ga ne možemo osigurati.
I tell Leland we can't insure him.

Mi smo ti koji osigurati stabilnost.
It is we who assure stability.

Trebao je osigurati svoje žito pre transporta.
He should have insured his grain before shipping it out.

Evo kako možete osigurati da će funkcionisati iz prvog puta.
Here's how you can make sure it goes right the first time.

Ovaj brak ce osigurati mir izmedju dva naroda.
This marriage will provide peace between our nations.

To će osigurati da vaši mišići imaju dovoljno odmora za potpuni oporavak.
This will ensure your muscles have enough time to recover.

Time ćemo osigurati našu budućnost.
We will secure our future.

Upotreba zvezdanog sistema kaleido će osigurati našu pobedu.
Using the Kaleido Star System will insure our victory.

Mi mehanički sledimo nekoga koji će nam osigurati udoban spiritualni život.
We mechanically follow somebody who will assure us a comfortable spiritual life.

Zaboravio sam osigurati odelo.
Forgot to get my suit insured.