OSNOVI - превод на Енглеском

• basis
• base
• grounds
• basically
• essence
• foundation
• fundamentals
• core
• basics
• essentially
• underlying

Примери коришћења Osnovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar nije vaša zgrada osnovi napuštena nakon što ste prestali renoviranja prije tri mjeseca?
Wasn't your building basically abandoned after you stopped renovations three months ago?

Kada izazovete šok toj osnovi, izazovete traumu zlostavljanjem.
You shock that foundation, okay? And you traumatise that with abuse.

To je u osnovi naša poslovna politika.
This in essence is our business model.

Stoga ne može zahtevati poništaj postupka po toj osnovi.
Therefore he cannot claim a mistrial on that basis.

To je u osnovi te planine.
It's at the base of that mountain.

Boravišnu dozvolu možete dobiti i po nekoj drugoj osnovi.
You are applying for a residence permit on other grounds.

Tešić, D.M. Vasiljević," Osnovi elektronike", Građevinska knjiga,
Tešić, D. M. Vasiljević,"Fundamentals of Electronics"(in Serbian),

Osnovi procesa sagorevanja.
Basics of the combustion process.

Ona osnovi je ostalo ništa.
She basically had nothing left.

U osnovi svakog domena je šestolančana paralelna beta ravan okružena alfa heliksima.
At the core of each domain is a 6-stranded parallel beta-sheet surrounded by alpha helices.

U osnovi- ono što smo mislili to smo i dobili.
In essence what we thought was what we got.

Q: Sa susednim selima ili na nacionalnoj osnovi ili….
Q: With neighbouring villages or on the basis of nationality or….

Dakl, ovo je u osnovi deset.
So, this is in base ten.

Mormonizam je u osnovi naših verovanja.
Mormon is at the foundation of our beliefs.

Osnovi za uklanjanje komandanta zatvora
Grounds for Removal of a Stockade

Osnovi online marketinga za vaš biznis.
Essentially online marketing for your business.

Đorđević, Osnovi elektrotehnike 1. deo( Elektrostatika),
Đorđević, Fundamentals of Electrical Engineering,

Osnovi kristalografije, energije kristalne rešetke; 4.
Basics of crystallography, energy of crystal lattice.; 4.

U osnovi, da.
Uh, basically, yes.

U osnovi, to je značilo da je prepuštena sama sebi.
In essence, it meant she was on her own.