Примери коришћења Osobe sa invaliditetom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zakon obavezuje poslodavce u Srbiji da zapošljavaju osobe sa invaliditetom u određenom procentu.
In Russia, employers are legally obliged to hire a certain percentage of people with disabilities.pogodna je za osobe sa invaliditetom.
Ona takođe želi osobe sa invaliditetom da znaju da mogu da rade šta su stavili svoje umove da.
I want to motivate people with disabilities so they know that they can do whatever they set their mind to.već i osobe sa invaliditetom- koje sada imaju sopstvenu konvenciju,
posebno je ta činjenica bitna za osobe sa invaliditetom.
gaining new knowledge, especially for people with disabilities.Agenda 2030 obuhvata mnoga pitanja od interesa za osobe sa invaliditetom i moramo raditi zajedno da se ove obaveze transformišu u akciju.
The 2030 Agenda includes many issues of concern to persons with disabilities and we must work together to transform these commitments into action.Ona takođe želi osobe sa invaliditetom da znaju da mogu da rade šta su stavili svoje umove da.
upotrebljivosti informacija za osobe sa invaliditetom i/ ili posebnim potrebama.
usability of information for people with disabilities and/or special needs.Microsoft je proslavio Međunarodni dan Ujedinjenih nacija za osobe sa invaliditetom objavom nove live captions funkcije za Skype i PowerPoint servise.
Microsoft, in honor of the United Nations International Day of Persons with Disabilities, has announced captions and subtitles for PowerPoint.Iako je svet za osobe sa invaliditetom unapredjen na mnogo načina, ovakva dimenzija Fejsbuka je tužna opomena da stari stavovi teško umiru.
Although the world has improved for disabled people in many ways, this dimension of Facebook is a sad reminder that old attitudes die hard.dom zdravlja u Bujanovcu, 38 mladih započelo je izgradnju osam rampi za osobe sa invaliditetom( OSI).
Presevo- 30 young people began installing eight lifts for disabled persons at the entrance of the health center in Bujanovac.pogodna je za osobe sa invaliditetom.
is adapted for people with disabilities.Na taj način, osobe sa invaliditetom će imati ravnopravan pristup
In this way, persons with disabilities will have equal accessJasno, ovakve stvari se uvek mogu dogoditi i mnoge osobe sa invaliditetom su čule iste
Clearly, nastiness like this has always happened, and many disabled people have heard the sameNacionalna služba za zapošljavanje raspisala je javni konkurs za subvenciju zarade za osobe sa invaliditetom bez radnog iskustva.
The National Employment Office issued a public call for wage subsidies for disabled persons without work experience.Kanadska transportna agencija je objavila da osobe sa invaliditetom koje putuju sa pratiocima neće više morati da plaćaju“ za dva mesta”.
Canada's Transport Agency announced today that persons with disability who require an attendant no longer need to pay for two seats.neispunjena misija bila je da osobe sa invaliditetom treba da ostvaruju veze sa osobama bez invaliditeta, upravo zbog senzibilizacije u društvu, zbog inkluzije,
unfulfilled mission was that people with disabilities should have relationships Radna grupa za socijalnu inkluziju i osobe sa invaliditetom Globalnog dogovora u Srbiji osnivala je specijalizovano Savetodavno telo za pristupačnost.
The Working Group for Social Inclusion and Persons with Disabilities of the Global Compact Network Serbia has established a specialised Advisory Committee for Accessibility.Može li neko, molim vas, da mi pokaže gde je zapisano da sve osobe sa invaliditetom moraju biti singl?
Can someone please show me where it's written down that all disabled people must be single?uključujući i osobe sa invaliditetom.
including disabled persons.
