OSTALO - превод на Енглеском

• left
• else
• rest
• other
• remains
• stayed
• things
• remained
• others
• remaining
• remain

Примери коришћења Ostalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što je ostalo je bilo ovo.
All we were left with was this.

Izgleda da je sve ostalo netaknuto, zahvaljujući traci.
Looked like it all stayed intact with the tape.

Troje ljudi ostalo je u kamionu.
Three other people were in the truck.

Sve ostalo je meni cool.
Everything else was cool to me.

Šta je ostalo od duha tih protesta?
What has remained of those protests?

A ja sam odgovorna za ostalo.
I am responsible for the rest.

Sve što je ostalo je jedan usamljeni slatkiš.
All that remains is one lonely candy.

Nije mnogo ostalo, ali…- Ali šta?
There isn't much left, but,?

Sve ostalo što si pomenuo, nikad čula.
All the things you mentioned, I never even noticed.

Ostalo petoro dece bilo je kući.
There were five other children at home.

Kako je ostalo netaknuto u požaru?
How could a seed have stayed intact during the fire?

Sve ostalo je u službi tog cilja.
Everything else in it is in service to that goal.

Sve ostalo nije Bog!
All others are not God!

Sve što je ostalo bilo je da to i uradi.
All that remained was to keep doing it.

Jedan za klijenta… i ostalo za mene.
One for the client… and the rest for me.

Sve ostalo je ljubavnik.
All that remains is the lover.

Tražimo ovu i sve ostalo u Tvoje dragoceno i blagosloveno ime.
We ask this and all things in Thy precious and alliterative name.

Sve ostalo je stvar semantike.
All the other stuff is semantics.

I ništa nije ostalo za nas muškarce.
And there's nothing left for us men.

Sve ostalo je mrtvo ili umire.
Everything else is dead or dying.