Примери коришћења Ostati samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mislim da će zakon ostati samo na papiru, jer zaposleni sumnjaju u to
I think the law will remain only in writing, as employees doubt that the stateće ta promena ostati samo mrtvo slovo na papiru“, kaže on za SETimes.
I fear this change would remain only on paper," he told SETimes.sve će ostati samo fantazija.
everything will remain just a fantasy.sjajna ideja će ostati samo ideja.
a great idea will remain just an idea.Za sada nije jasno da li će ova inicijativa ostati samo na rečima ili će biti realizovana.
It is still unclear, whether this initiative will really be implemented or it will remain only in format of talks.od tebe će ostati samo vlažna mrlja i čuperak.
there won't be nothing left but a wet spot and a hunk of hair.Ako tu ne budemo odlučni, bojim se da će i ovo obećanje ostati samo na papiru.
Without such a record it is likely that our intentions will remain only on paper.ispucali krajevi će ostati samo ružna prošlost.
a cracked areas will remain just an ugly past.trebalo bi ne mozes ostati samo jos malo?
mnh-mnh. can't you stay just for a little bit?Ne vidim nikakvu utehu u tome što ću nadživeti prijatelja i ostati samo spomenik prošlih vremena.
I do not see any comfort in the fact that I will survive my friends and remain only a monument of past times.sve će ostati samo pusta mašta.
everything will remain just a fantasy.postanemo deo Evropske unije ne može ostati samo deklarativno.
our determination to become part of the European Union cannot remain only a declarative one.alternativnim planovima za Siriju u slučaju nastavka neprijateljstava ostati samo reči.
alternative plans for Syria in case of the resumption of hostilities will remain just words.će spekulacije u SAD o alternativnim planovima za Siriju ostati samo reči.
Moscow hopes that Washington's speculations about alternative plans for Syria will remain just words.bez prirodnog gasa, ti snovi će ostati samo snovi.
without natural gas these dreams will remain just that.У Ираку ћемо остати само док смо добродошли'', истакао је Столтенберг.
Ми ти остати само графичка картица
Mi you remain only video cardNeke stvari trebaju da ostanu samo izmedju vas dvoje.
There are certain issues that should remain just between the two of you.И они ће остати само у реци.".
They will remain only in the Nile River.".Neke stvari trebaju da ostanu samo izmedju vas dvoje.
There are things that should remain just between you two.
