OSTAVLJA - превод на Енглеском

• leaves
• gives
• puts
• forsakes
• leaving
• leave
• left
• give
• put
• giving
• gave
• putting
• forsake

Примери коришћења Ostavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

I on ostavlja svog sina s tobom?
And he leaves his boy with you?

On ostavlja gitaru samo dok barata skalpelom.
He only puts his guitar down long enough to pick up a scalpel.

Ovo ostavlja dva moguća rešenja.
This left two possible solutions.

Leš ostavlja na ulici.
Leaving the corpse on the street.

Ostavlja vaš saobraćaj van Google-a potpuno netaknutim,
Leave your non-Google traffic completely untouched,

Ali ostavlja joj poruku.
But he gives her a note.

Ili barem ostavlja takav dojam.
Or they at least give that impression.

I Deda Mraz ostavlja poklone ispod jelke.
And Santa put gifts under Christmas trees.

To ostavlja tebe i mene.
That leaves you and me.

Ostavlja ljude na ulici.
Puts people on streets.

To ostavlja traga na sve nas.
And that left a mark on all of us.

Ostavlja dugu senku.
Leaving a long shadow.

Ubija i ne ostavlja ništa da propadne.
He kill and leave nothing to waste.

Leto nam ostavlja mnoge mogućnosti.
The summer gives us many unique opportunities.

To ostavlja tebe sa njenom ljubavlju.
That leaves you with nothing but her love.

Ostavlja i berzanske milionere,
Puts millionaire stockbrokers

Znači automatizam nam ostavlja mesta za kreativnost.
So socks give us some space for creativity.

Potom se tegla protrese i ostavlja na hladnom i tamnom mestu.
Then strain and put in a dark cool place.

Što ne ostavlja sumnju da je novo doba svanulo.
Left no doubt that a new era had dawned.

Moja žena me ostavlja… zbog mog oca!
My wife! Leaving me… For my dad!