Примери коришћења Ostvarile на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One su kao preduzetnice ostvarile zaradu od skoro 1, 3 triliona dolara u 2013.
Kina i Indija su ostvarile veliki ekonomski napredak,
China and India are making dramatic economic improvements,međunarodno priznate države ostvarile bi bolje rezultate.
Međutim, one do sada nisu ostvarile cilj, a to je slabljenje položaja ruskog predsednika Vladimira Putina.
But they have so far failed to achieve the goal of weakening Russian President Vladimir Putin's position.Na primer, nordijske zemlje su ostvarile fiskalnu disciplinu,
Naime, ako su dve strane različitog mišljenja spremne na kompromis kako bi ostvarile svoje ciljeve, kao rezultat konflikta javiće se nešto novo i bolje.
Namely, if the two sides of a different opinion are ready su preostale dve zemlje- Srbija i Crna Gora- ostvarile" napredak".
U najnovijim posmatračkim izveštajima, Evropska komisija je saopštila da su Bugarska i Rumunija ostvarile dovoljan napredak da uđu u EU 1. januara 2007. godine.
In its latest monitoring reports, the European Commission said Bulgaria and Romania have made enough progress to enter the EU as scheduled on January 1st, 2007.Hercegovini( BiH) ostvarile su svoje vojne ciljeve,
Evropska komisija mogla bi da predloži liberalizaciju viznog režima EU za zemlje zapadnog Balkana koje su ostvarile najveći napredak u ispunjavanju preduslova,
The European Commission may recommend liberalising the EU visa regime for the Western Balkan countries that have made the greatest progress in meeting preconditions,Rumunija u Turska našle su se među državama koje su ostvarile najveći napredak u toj oblasti tokom 2005. godine, pokazuje izveštaj objavljen
countries in terms of economic freedom, Romania and Turkey are among the countries that achieved greatest improvements in this area in 2005,sam se molio za stvari koje se nisu ostvarile, i nisam se molio za stvari koje se jesu,
cos I've prayed for things that haven't happened and I haven't prayed for things that have Praktično sve komercijalne banke u Makedoniji podigle su kamate i ostvarile rekordan profit u 2008.
Virtually all commercial banks in Macedonia raised interest rates and made record profits in 2008,sledi praksu zemalja koje su ostvarile najveće uspehe u oblasti transplantacije.
follows the practice of the countries that have achieved the greatest successes in the field of transplantation.vlasti su ostvarile vidan napredak u implementaciji promena iznetih u Ohridskom sporazumu,
authorities have made notable progress in implementing changes outlined in the Ohrid Agreement,je istakao da ni jedna ni druga nisu ostvarile bilo kakav konkretan napredak.
noted that neither had made any concrete progress.zemlje zapadnog Balkana moraju da jačaju ekonomsku saradnju kako bi izašle na kraj sa uticajem globalne recesije i ostvarile zajednički cilj pridruživanja EU.
Herzegovina(BiH) that Western Balkan countries must boost economic co-operation to deal with the impact of the global recession and achieve a common aim of joining the EU.Ja sam samo jedna od miliona žena koje su ostvarile ovo ustavno pravo,
I am simply one of millions of women who have exercised this constitutionally protected right,Da bi Ujedinjene nacije bolje ostvarile naš mandat u digitalnom dobu,
For the United Nations to deliver better on our mandate in the digital age,Da bi Ujedinjene nacije bolje ostvarile naš mandat u digitalnom dobu,
For the United Nations to deliver better on our mandate in the digital age,
