OSVETI - превод на Енглеском

• revenge
• avenge
• vengeance
• vendetta
• payback
• sanctifies

Примери коришћења Osveti на Српском и њихови преводи на Енглески

To što vi nazivate pravdom, jednako je osveti.
What you call justice is revenge.

Nemoj da ga potrošiš sve u osveti.
Do not spend it all in vengeance.

Osveti oca neki drugi dan.
Avenge your father another day.

Prethodno na Osveti.
Previously on Revenge.

Niko od vas nece pobeci narodnoj osveti.
None of you will escape popular vengeance.

Osveti se!
Avenge yourself!

Prestani razmišljati o osveti cijelo vrijeme.
Stop thinking about revenge all the time.

Društvo zasnovano na osveti.
A society based on vengeance.

Osveti me… kao što bi me sin.
Avenge me… as my son would.

Radi se o osveti.
It's a question of revenge.

Poglavlje sedam o osveti.
Chapter seven on vengeance.

Osveti me, brate.
Avenge me, brother.

Ranije u Osveti.
Previously on Revenge.

Neka te Bog osveti!
May God grant you vengeance!

Osveti ga ako možeš!
Avenge him if you can!

Nije stvar u osveti.
It's not a matter of revenge.

Nije stvar u osveti.
It isn't a matter of vengeance.

Neka pravedno nebo osveti moju izdanu ljubav.
May the righteous heavens avenge my betrayed love.

Ovo je o osveti.
This is about revenge.

Ovo nije samo o osveti, G. Post.
This isn't simply about vengeance, Mr. Post.