Примери коришћења Otežavaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On takođe kaže da je čudno što su glave beba toliko velike i otežavaju ženama rađanje,
kuvanjem se razbijaju njeni čvrsti zidovi ćelija koji otežavaju našem telu da apsorbuje vitamine
cooking helps break down the thick cell walls that make it hard for our bodies to absorb asparagus' A,ograničivanje krutostima izmišljenih moralnih zakona samo otežavaju i frustriraju.
the restriction of the crudities of fictitious moral laws only make it difficult and frustrating.sredstvo za razređivanje krvi ili bilo koje druge lekove koji otežavaju zgrušavanje krvi nekoliko dana pre postupka operacije vena.
to stop taking aspirin, blood thinners, or any other medications that make it hard for the blood to clot a few days before the procedure.On takođe kaže da je čudno što su glave beba toliko velike i otežavaju ženama rađanje,
He also says that putanja napada od 360 stepeni otežavaju trenutnim BMD senzorima da prate
360-degree route of attack make it difficult for current BMD sensors to trackOn takođe kaže da je čudno što su glave beba toliko velike i otežavaju ženama rađanje,
He also finds Nesigurnost i nestabilnost na finansijskim tržištima su faktori koji otežavaju sigurno ulaganje novca za budućnost.
Insecurity and instability in the financial markets are factors that make it difficult to invest money safely for the future.On takođe kaže da je čudno što su glave beba toliko velike i otežavaju ženama rađanje,
He also says that Ovi postupci samo otežavaju atmosferu za sporazum koji je potreban Srbiji kako bi dostigla svoj puni potencijal i otvorila evropski put.
They only burden the atmosphere for an agreement which Serbia needs to achieve full potential and open its European road.”.One samo otežavaju atmosferu za dogovor koji je Srbiji neophodan kako bi postigla pun potencijal i otvorila evropski put“.
They only burden the atmosphere for an agreement which Serbia needs to achieve full potential and open its European road.”.Stanarska prava još uvek su jedan od najvećih problema koji dodatno otežavaju rešenje stambenih problema izbeglica.
Tenancy rights are still one of the key problems that have made finding a housing solution for refugees even harder.menstrualni ciklus donosi hormonske promene, koje otežavaju kontrolu nivoa šećera u krvi.
because your menstrual cycle brings a hormonal change that make it more difficult to control blood sugar levels.Postoje određene namirnice koje sadrže tzv. goitrogene supstance koje otežavaju da štitna žlezda stvara svoje hormone.
Certain foods contain goitrogens, which are compounds that make it more difficult for the thyroid gland to create its hormones.stvaraju bes, otežavaju učenje i kvare odnos između roditelja i deteta.
stvaraju bes, otežavaju učenje i kvare odnos između roditelja i deteta.
create anger, interfere with learning, and damage the relationship between parent and child.Google-ove promene umesto da olakšavaju one otežavaju korisnicima kontrolu njihovih podataka.
Shaw writes that Google's changes make it harder, not easier for users of its services to control their information.to su jedinjenja koja otežavaju da štitasta žlezda stvori svoje hormone.
which are compounds that make it more difficult for the thyroid gland to create its hormones.Uklanjanje prepreka koje malim preduzećima otežavaju takmičenje na tržištu
Removing barriers that make it difficult for new firms to competesu glave beba toliko velike i otežavaju ženama rađanje,
heads are so large and make it difficult for women to give birth,
