OTKRIJEMO - превод на Енглеском

we discover
otkriti
откривамо
saznajemo
открићемо
da pronađemo
find out
otkriti
otkrij
saznaš
pronaći
сазнајте
da otkrijemo
pročitajte
proverite
pogledajte
da otkrijem
figure out
da shvatim
da smislimo
otkriti
da otkrijemo
da provalim
znam
da skontam
da otkrijem
da shvatiš
da ukapiram
we reveal
откривамо
we disclose
mi otkrivamo
uncover
otkriti
откривају
otkrivanje
da rastumači
to detect
да открије
за откривање
да детектује
за детекцију
за детектовање
da otkrijemo
da detektujemo

Примери коришћења Otkrijemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
možemo da ga ispitamo i otkrijemo.
we can interrogate him and find out.
Kada se devojka utopi, otkrijemo da je devojka trudna.
When a girl drowns herself, find out if that girl is pregnant.
Moramo da se vratimo i otkrijemo.
We have to go back and find out.
Otkrijemo Adlerovu podmornicu.
We discovered Adler's u-boat.
A kada to otkrijemo, moći ćemo da pronađemo razlike.
And when we find these, we may find differences.
Imamo 4 meseca da otkrijemo kako da zaustavimo Savitara.
So that gives us four months to figure out how to stop Savitar.
Radoznalost nam dozvoljava da otkrijemo resenja za svakodnevne probleme.
It's curiosity that allows each of us to discover solutions to everyday problems.
Ako otkrijemo čiji je to novac,
If we find out whose money it is,
Možda otkrijemo njihov cilj.
An investigation might reveal their purpose.
Ali dok ne otkrijemo ko jeste, ne smemo da verujemo nikome.
Not all of them. But until we find out who, we can't trust anyone.
Otvorimo nekoga i otkrijemo da je rak nestao.
We open someone up to discover the cancer is gone.
Ali na kraju otkrijemo da je zapravo robot kojeg je napravio njezin ujak.
But it turns out she's a robot that was built by her uncle.
Zato moramo otkrijemo ko je on i zašto je ubijen.
Which is why we need to figure out who he was and why he was murdered.
Kada otkrijemo ko je ovo uradio, neću im se dopasti kao predsednik.
When we find out who did this, they are not going to like me as president.
možda otkrijemo ko je ubio Pitera Ozborna.
maybe we will find out who killed Peter Osborne.
Mozda otkrijemo sta je napalo karavan.
Maybe we find out what did attack caravan.
Ako otkrijemo ko je ovaj covek,
If we figure out who this guy is,
Prvo otkrijemo šta ti je pa ti onda bude bolje.
First we find out what it is, then we get you better.
Svaki put kad otkrijemo nove veze,
Every time we find new links between things,
Možda jednog dana otkrijemo njihovu pravu svrhu, ali još uvek nismo.
We might one day discover its true purpose, but we haven't yet.
Резултате: 168, Време: 0.0599

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески