OTVOREN JE U - превод на Енглеском

• opened in
• was inaugurated in

Примери коришћења Otvoren je u на Српском и њихови преводи на Енглески

Most zlatne boje koji drže dve ogromne kamene ruke otvoren je u planinama Ba Na u blizini Da Nanga u centralnom delu Vijetnama.
Agolden bridge held up by two enormous stone-coloured hands has opened in the Ba Na hills, near Da Nang in central Vietnam.

Međunarodni festival bluza i soula otvoren je u letnjem klubu Koloseum u Skoplju.
The International Blues and Soul Music Festival opened at the summer dance club Coliseum in Skopje.

Centar za snabdevanje i odvod otvoren je u proleće 2014. godine u okviru izložbe Svetske bašte.
The supply and disposal centre was opened in early 2014 as part of the World Garden Show.

Međunarodni aeromiting" Aviadarts-2015" otvoren je u Rusiji kao deo vojnih igara, koje neki nazivaju
The international military aviation competition Aviadarts-2015 has opened in Russia as part of the Army Games,

Salon Nikole Tesle otvoren je u Ambasadi Srbije u Buenos Ajresu 4. novembra, sa trajnim postavkom, koju između ostalog čine Teslina zavojnica
Larger fontnormal font- Smaller fontNikola Tesla's Salon opened at the Embassy of Serbia in Buenos Aires on November 4,

Prva prodavnica čokolade otvorena je u Londonu.
The first hot chocolate store opened in London.

Prva prodavnica u Srbiji otvorena je u avgustu 2015.
The first branch in Serbia was opened in October 2015.

Prva bosanska berza otvorena je u glavnom gradu Republike Srpske 14. marta.
The first ever Bosnian stock market opened in the capital of Republika Srpska on 14 March.

Renovirana zgrada Narodnog pozorišta otvorena je u Sarajevu( BiH) 19. avgusta.
The renovated National Theatre building opened in Sarajevo(BiH) on 19 August.

Prva prodavnica čokolade otvorena je u Londonu.
The first chocolate house was opened in London.

Poslednja izložba Andreevskog otvorena je u Duramu, u Severnoj Karolini.
Andreevski's latest exhibition opened in Durham, North Carolina.

Поморска академија отворена је у Влори 1961. године.[ 1].
A naval academy was opened in Vlorë in 1961.[1].

Центар за посетиоце отворен је у октобру 2005.
A visitors centre opened in October 2005.

Двоструки мегастор отворен је у Куала Лумпуру крајем 2008. године.
A duplex megastore was opened in Kuala Lumpur at the Pavilion Kuala Lumpur in late 2008.

Прва канцеларија за социјално осигурање отворена је у аустину у тексасу 1936.
The first Social Security office opened in Austin, Texas, on October 14, 1936.

Прва енглеска кафана отворена је у Оксфорду 1650. године.
The first cafe was opened in Oxford in 1650.

Отворен је у августу 2015. године и поседује 39 смештајних јединица.
Opened in August 2015and comprises 39 accommodation units.

Зира Хотел Београд отворен је у мају 2008. у срцу старог Београда.
Hotel Zira was opened in May 2008 in the heart of Old Belgrade.

Прва штампарија у Санкт Петербургу отворена је у манастиру 1720. године.
The first printing house in Saint Petersburg was opened in the monastery in 1720.

Октобра 2001, Музеј Гхибли отворен је у Митаки, у Токију.
In October 2001, the Ghibli Museum opened in Mitaka, Tokyo.