OTVORENU VEZU - превод на Енглеском

open relationship
otvorenu vezu
otvoren odnos
otvorenoj vezi
slobodnu vezu
open thing
open contact

Примери коришћења Otvorenu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
bismo trebali imati kao… otvorenu vezu.
we should try and have, like… an open relationship.
Ali šta zaista znači imati otvorenu vezu?
What exactly does it mean to be in an open relationship,?
Možeš li vjerovati da želi otvorenu vezu?
Can you believe he wants me to be in an open relationship?
sama sam mu predložila otvorenu vezu, ali rekao je da ne bi mogao to da izdrži.
I had wanted an open relationship, but he said that he couldn't deal with that.
Наравно, отворена веза није за свакога.
Of course, an open relationship is not for everyone.
Otvorena veza.
Open relationship.
Otvorena veza, Meti.
Open relationship, Matty.
Vaša otvorena veza?
Your open relationship?
Дакле, отворена веза није немогућа,
So, an open relationship isn't impossible,
Nije otvorena veza.
It's not an open relationship.
Необавезно дружење? Отворена веза? Сугар Дадди?
Casual dating? An open relationship? A sugar daddy?
Patrik imate neku vrstu otvorene veze?
Patrick have some kind of open relationship?
Ако је ово у усклађивању, отворена веза постављена да иде.
If this is in alignment, the open relationship is set to go.
treba, biće uspostavljena otvorena veza roditelja i deteta.
this is how an open relationship between parent and child is established.
Može li vaš ego da podnese izazove otvorene veze?
Can Your Relationship Withstand an Open Relationship?
Rešenje je otvorena veza.
The solution was an open relationship.
To nije otvorena veza.
That's not an open relationship.
Отвори везу у новој картици.
Open link in a new tab.
Znaš, otvorene veze jednostavno… ne uspjevaju, Hal.
You know, open relationships just… don't work, Hal.
И било би наивно мислити да је отворена веза, пре или касније неће изазвати своје природне нападе најмање један од супружника.
And it would be naive to think that an open relationship sooner or later will not cause its natural attacks at least one of the spouses.
Резултате: 81, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески