OTVORITI VRATA - превод на Енглеском

• open the door
• open the gates
• open the doors
• open the gate
• unlock the door

Примери коришћења Otvoriti vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da sada možemo otvoriti vrata, senor.
I think we can open the door now, seòor.

Možete li pokušati otvoriti vrata?
Can you just pry open the doors?

Raj, biti janje i otvoriti vrata za mene.
Raj, be a lamb and open the door for me.

U redu je, možete otvoriti vrata.
It's okay. You can open the door.

Zbog užeta nisu mogli otvoriti vrata.
They couldn't open the door because of the rope.

Tipper, možeš li nam otvoriti vrata, dušo?
Tipper, can you open the door for us, babe?

U redu. Sada cemo otvoriti vrata.
We're gonna open the door now.

A bez ključa ne možeš otvoriti vrata.
Without a key, you can't open the door.

Možete li otvoriti vrata?
Can you get the door open?

Ti možeš otvoriti vrata ući unutra dok ja spavam.
I will leave the door open while I sleep.

Otvoriti vrata.
Opening the door.

Ali otvoriti vrata Beketu i sličnim njemu.
But opened the door to Beckett and his ilk.

Pravi džentlmen će uvek otvoriti vrata nekome.
A gentleman always holds the door open for a lady.

Jedino što može otvoriti vrata svetišta.
The only means of opening the door to the shrine.

Ne možemo otvoriti vrata.
Can't get the door open.

Pravi džentlmen će uvek otvoriti vrata nekome.
A real gentleman always holds the door open for a lady….

Mislim da mogu otvoriti vrata.
I think I can get the door open.

Mogao je otvoriti vrata.
He could have opened the door.

Zašto ne možeš otvoriti vrata, budalo?
Why can't you open this door, you fool?

Možete li otvoriti vrata?
Can you open this door?!