OVA VLADA - превод на Енглеском

• this government
• this administration
• this regime

Примери коришћења Ova vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

I mi smo ga završili, ovaj prеdsеdnik Alеksandar Vučić, ova Vlada Srbijе, ministarstvo kojе vodim," Koridori Srbijе" i svе naši radnici bеz kojih ovo nе bismo imali!
And we completed it, this President, Aleksandar Vucic, this Government of Serbia, the ministry I run,"Corridors of Serbia" and all our workers without whom we would not have made it!

Ova vlada je već ukrala milijarde od Ministarstva odbrane
This administration has already stolen billions from the Department of Defense

Projеkat Novi Pazar- Tutin dokaz jе da ova Vlada nе priča o ravnomеrnom rеgionalnom razvoju,
Novi Pazar-Tutin project is proof that this government does not talk about balanced regional development,

Ova vlada je već ukrala milijarde od Ministarstva odbrane
This administration has already stolen billions from the Department of Defence

Ova Vlada nе započinjе nijеdan novi projеkat dok nе rеgulišе еksproprijaciju i svu nеophodnu dokumеntaciju.
This Government does not start any new projects until it regulates expropriation and all necessary documentation.

I sledecih cetiri godine ova vlada ce ga postaviti na pravo mesto Pocevsi od sada.
And, uh, for the next four years, this administration is going to find its way back there… starting now.

Sa jedne strane ne možemo da ocenjujemo recimo izjave poput„ ova Vlada je najgora na svetu“.
On the one hand, we cannot evaluate statements like“This Governments is the worst in the world” because we don't have grounds to do so.

On misli" da medijske zakone i ukupan ambijent neće popravljati ova vlada" i da" ona ima samo alibi da je nešto započela".
He believes that"media laws and the whole business environment will not be improved by this government" and that"the government now has an alibi that demonstrates its willingness to do something".

naše energije za sprovođenje svih neophodnih reformi koje je počela ova vlada», rekao je on.
our energy to carry through all the necessary reforms started by this government," he said.

predstavlja rezultat reformi koje je započela prethodna i nastavila ova Vlada“.
is the result of the reforms initiated by the previous and continued by this Government.

Ova vlada je već ukrala milijarde od Ministarstva odbrane
This Administration has already stolen billions from the Department of Defense

Ova vlada jе pokazala da možе da rеalizujе vеlikе projеktе bеz kašnjеnja,
This government has shown that it can carry out large projects without delay, with good preparation,

Bez ove vlade bi se naša republika davno srušila u anarhiju.
Without this government, our republic would have collapsed into anarchy long ago.

Sa ovom vladom više nisam siguran da smo republika.
With this government, I am not certain that we are a republic.

Гђо Кенеди, ова влада је показала нарочиту склоност ка уметницима,
Mrs. Kennedy, this administration has shown a particular affinity for artists,

Ова Влада је отворена, демократска и одговорна.
This government is open and accountable.

Ako kritikuješ ovu vladu, mogu obznaniti da ti je žena agent CIA-e.
If you criticize this administration, they just might reveal your wife is a CIA agent.

Ова Влада је показала храброст.
This government has had the courage-.

Ова Влада је одлучна у намери да покаже супротно.
This administration has shown it is determined to make progress.

Od ove vlade ne očekujem apsolutno ništa više.
I do not expect anything better from this Government.