OVAKVIM MESTIMA - превод на Енглеском

• places like this
• place like this

Примери коришћења Ovakvim mestima на Српском и њихови преводи на Енглески

Skladista su uglavnom stacionirana na ovakvim mestima… morao sam samo da ih proverim.
Warehouses are usually at such places… just had to check it out once.

Radila si na ovakvim mestima ranije?
You ever worked in these kind of places before?

Prizori koji su se mogli videti na ovakvim mestima sigurno su bili nesvakidašnji- pravi haos.
The scene in one of these places must have been extraordinary, absolute chaos.

Ne osecam se dobro na ovakvim mestima sa ovakvim Ijudima.
I don't feel good in these kind of places with these kind of people.

Znaš kakva sam na ovakvim mestima.
You know how I get in these places.

Ja se uvek uzbudim na ovakvim mestima.
I always get excited in these places.

Deca ne smeju biti primorana da žive na ovakvim mestima.
Children shouldn't be forced to live in such places.

Ne, samo na ovakvim mestima.
No, just at places like these.

Nisam nikad voleo da radim u ovakvim mestima.
I oughtn't to work in these places.

Žele da žive u ovakvim mestima.
People want to live in places like that.

Ne bi trebalo da smo na ovakvim mestima.
We should not be in such places.

Verovatno više ne jedeš na ovakvim mestima.
Well, I don't eat in places like that anymore.

Nije mi jasno šta deca vide na ovakvim mestima.
I do not get what kids see in these places.

Znači da je to uobičajena situacija na ovakvim mestima!!
It's fairly uncommon in such places!

Žele da žive u ovakvim mestima.
People want to live in such places.

Bila sam vec na ovakvim mestima.
I have been in such places.

Uvek se ponašaš kao idiot na ovakvim mestima.
You always act like an ass in these places.

Jedini internet koji bi trebalo koristiti na ovakvim mestima jeste 4G i to sa ograničenim pristupom osetljivim informacijama.
The only internet that should be used in places like this is 4G, with limited access to sensitive information.

Znaš, kažu da tipovi koji rade na ovakvim mestima ponekad rade nešto sa telima.
You know, they say some dudes who work in places like this sometimes do things to the bodies.

Na ovakvim mestima treba zaboraviti na svet napolju.
In a place like this, we should be allowed to forget the world outside