POGREŠNIM MESTIMA - превод на Енглеском

wrong places
pogrešnom mestu
pogrešnom mjestu
krivom mjestu
pogresnom mestu
pogresno mesto
pravom mestu
krivom mestu
krivome mjestu
pogrešio mesto
pogrešnomn mestu
right places
pravo mesto
pravo mjesto
dobrom mestu
na pravom mestu
odgovarajuće mesto
pogrešnom mestu
wrong place
pogrešnom mestu
pogrešnom mjestu
krivom mjestu
pogresnom mestu
pogresno mesto
pravom mestu
krivom mestu
krivome mjestu
pogrešio mesto
pogrešnomn mestu

Примери коришћења Pogrešnim mestima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne tražite ljubav na pogrešnim mestima.
You're not looking for love in the wrong places.
Ali mi obično tražimo na pogrešnim mestima.
We usually look in the wrong places.
Ti ga tražiš na pogrešnim mestima.
You're seeking it in the wrong places.
Oni koji u meni traže sličnosti sa drugima, traže ih na pogrešnim mestima.
People who are looking for it in directors with similar styles are looking for it in the wrong place.
То је погрешно место да се стави, зар не?
That's the wrong place to put it, right?
Pogrešno mesto, pogrešno vreme.
The wrong place, the wrong time.
Tražim ljubav na pogrešnom mestu.".
Looking for love in all the wrong places.".
Pogrešno mesto u pogrešno vreme.
Wrong place at the wrong time.
Možda je gledam na pogrešna mesta, pa ih zato nema.
Maybe I'm looking in the wrong places, maybe I'm not.
Pogrešno mesto u pogrešno vreme.
The wrong place, at the wrong time.
Možda je gledam na pogrešna mesta, pa ih zato nema.
Maybe I'm looking in the wrong places, but I'm not seeing that.
Pogrešno mesto, pogrešno vreme.
Wrong place, wrong time.
Kada tražite uzroke nečega na pogrešnom mestu, nikad ne možete naći istinu.
When you look for reality in the wrong places, you can never find it.
Они су буквално ставили иглу на погрешно место где је стварна имовина.".
They literally put the pin in the wrong place of where the actual property is.”.
Ali, šta ako smo tražili na pogrešnom mestu?
But what if we're searching in the wrong places?
Bila si na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
You were in the wrong place at the wrong time.
To što stavlja sve zareze na pogrešna mesta.
He puts things in all the wrong places.
Pogrešno mesto i pogrešno vreme….
Wrong place and the wrong time….
Влажан си на погрешним местима.
Wet in all the wrong places.
Misli da je ITM pogrešno mesto za tvoje talente.
He thinks ITM is the wrong place for your talents.
Резултате: 218, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески