OVIH VRATA - превод на Енглеском

this door
ova vrata
ovom ulazu
ova kapija
these gates

Примери коришћења Ovih vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovih vrata!
That door.
Sa druge strane ovih vrata je još betona.
On the other side of this door, there's more concrete.
Da razbiješ jedna od ovih vrata moraš da imaš veoma ozbiljan impuls.
To take out one of these doors, you need some serious momentum.
Dobro, dubina ovih vrata je baš taman.
Now, the depth of this door is just right.
Pogledajmo iza ovih vrata!
Let's look behind that door!
Koja od ovih vrata vode do sadašnjosti?
One of these doors leads us back to the present?
S druge strane ovih vrata sede vođe Sirije, Kine i Irana.
(Man) On the other side of this door sit the leaders of Syria, China, and Iran.
Na debljinu ovih vrata smo daleko od njihovog uništenja.
We're the thickness of this door away from destroying them.
Iza ovih vrata.
Behind that door--.
Ali iza ovih vrata?
But behind those doors?
Iza ovih vrata.
Behind these doors.
Želim da saznam šta je iza ovih vrata.
I want to know what's behind that door.
ostavimo svet van ovih vrata.
leave the world outside those doors.
Jeste li spremni da zavirite iza ovih vrata?
Ready for what's behind these doors?
Šta god da je, iza ovih vrata je.
And whatever it is, it's behind that door.
Kakvo se samo ljubavno blago nalazi iza ovih vrata?
What exquisite treasure of loveliness lies behind those doors?
Misliš li da ima nekoga s druge strane ovih vrata?
Do you think there's anyone on the other side of this door?
Zašto sam sa pogrešne strane ovih vrata?
Why am I on the wrong side of this door?
Ali iza ovih vrata.
But outside these doors.
Jedna pozicija otvara bravu, druga jedna od ovih vrata.
One position opens a lock and another position opens one of these doors.
Резултате: 124, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески