OVO JE JEDAN OD ONIH - превод на Енглеском

• this is one of those

Примери коришћења Ovo je jedan od onih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je jedan od onih dana kada ljudi…».
It's one of those days when people are….

Ovo je jedan od onih dana kada vam nesigurnost može zaustaviti napredak.
Today is one of those days in which insecurity may hamper your progress.

Ovo je jedan od onih automobila.
This is one of the cars.

Ovo je jedan od onih dana.
It's one of those days.

Ovo je jedan od onih dana kada o ničemu ne razmišljam.
This is another one of those nights where nothing is coming to my mind.

Ovo je jedan od onih automobila.
Here is one of those cars.

Ovo je jedan od onih retkih trenutaka koji me cine ponosnim.
It's one of those very rare moments when I truly am proud of myself.

Ovo je jedan od onih posebnih recepata.
This is one of her special recipes.

Ovo je jedan od onih intimnijih postova.
It's one of those intimate venues.

Ovo je jedan od onih dana kada.
Today is one of those days where.

Ovo je jedan od onih dana kada vam se čini da je..
It has been one of those days you know it's.

Da, ovo je jedan od onih dana.
That was unfair. Yeah, it has been one of those days.

Ovo je jedan od onih sa ribom.
Here is one of those fish.

Ovo je jedan od onih izuma od kojih vam zastaje dah.
It was one of those heavy cries that steal your breath.

Ovo je jedan od onih satova koji nose likovi što igraju golf
It's one of those watches that's worn by people who play golf

Ovo je jedan od onih dana kada ne znate šta biste s sobom.
It was one of those days where you just don't know what to do with yourself.

Da, možete da zamislite, zadatak kao ovaj- ovo je jedan od onih zadataka zbog kojih nas je kuhinjsko osoblje mrzelo.
Yeah, so you can imagine, a task like this-- this is another one of those assignments that the kitchen staff hated us for.

Ovo je jedan od onih dana kada problemi dolaze, a vi ih rešavate više nego uspešno.
It's one of those days where the problems are coming faster than you can solve them.

zamislite, zadatak kao ovaj- ovo je jedan od onih zadataka zbog kojih nas je kuhinjsko osoblje mrzelo. Ali zaista, skoro da smo morali da ponovo učimo kako da kuvamo, jer su svi sastojci, pre svega, biljke na koje nismo navikli, ili su nam nepoznate,
a task like this-- this is another one of those assignments that the kitchen staff hated us for. But we really had to almost relearn how to cook in general,

Bože, ovo je jedno od onih mjesta.
Oh, God. This is one of those places.