OVO JE SKROZ - превод на Енглеском

• this is so
• this is totally
• this is completely
• this is absolutely
• this is very
• this is a whole

Примери коришћења Ovo je skroz на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je skroz pogrešno.
This is totally wrong.

Mama, ovo je skroz jadno.
Mom, this is so lame.

Ovo je skroz ispod tebe.
This is completely beneath you.

Ovo je skroz zbrkano.
This is so messed up.

Ovo je skroz ludo.
This is totally crazy.

Ovo je skroz opasno.
This is so dangerous.

Ovo je skroz nepristojno.
This is totally inconvenient.

Ovo je skroz super!
This is so cool!

I ovo je skroz protiv pravila.
And this is so against the rules.

Ovo je skroz besmisleno.
This is so pointless.

Ovo je skroz sjebano.
This is so screwed up.

Renee, molim te, ovo je skroz nepotrebno.
Renee, please, this is so unnecessary.

( Muzika) A ovo je skroz drugačija pesma.
(Music) And this is a completely different song.

Da, ovo je skroz u pozadini.
Yeah, this is all ass backwards.

A ovo je skroz drugačija pesma.
And this is a completely different song.

Ovo je skroz pogresno!
This is all wrong!

Aman Doktore, ovo je skroz na skroz konfuzno.
Good Lord, this is all very confusing.

Ovo je skroz pogrešno.
This is all wrong.

Gledaj, blatobrani, ovo je skroz novo.
Look, the mudguard, this is all brand new.

Ovo, sve ovo, sve ovo je skroz novo za mene, ali znam šta želim.
This, all of this, this is totally new to me, but I know it's what I want.