THIS IS SO - превод на Српском

• ovo je tako
• ovo je toliko
• ovo je baš
• ovo je jako
• ovo je skroz
• ovo je veoma
• ovo je mnogo
• ово је тако
• ово је баш
• ово је толико
• је ово толико

Примери коришћења This is so на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is so red.
Ovo je veoma crveno.

This is so convenient!
Ovo je jako zgodno!

This is so exciting, Homie.
Ovo je baš uzbudljivo, Homi.

This is so sad, that it's actually funny.
Ovo je toliko smešno, da je zapravo žalosno.

Leo, this is so cool.
Leo, ovo je tako kul.

This is so your doctor can review your treatment.
Ово је тако да Ваш лекар може да прегледа ваш третман.

This is so much more than I could have hoped for.
Ovo je mnogo više nego što sam se mogla nadati.

This is so difficult.
Ovo je veoma teško.

This is so exciting.
Ovo je jako uzbudljivo.

This is so wrong.
Ovo je skroz pogrešno.

This is so nice of you.
Ovo je baš lepo od vas.

This is so sick.
Ovo je toliko bolesno.

Yeah, this is so cool.
Da, ovo je tako kul.

This is so predictable.
Ово је баш предвидљиво.

This is so bad, Julie.
Ово је тако лоше, Џули.

THis is so lovely, Lavonne.
Ovo je mnogo lepo, bocvena.

This is so important.
Ovo je jako važno.

But this is so ridiculous.
Ali ovo je baš smiješno.

This is so weird.
Ovo je skroz uvrnuto.

Oh, my God, this is so embarrassing.
O bože, ovo je veoma neprijatno.