OVO JE TRENUTAK - превод на Енглеском

• this is the moment
• this is the time
• this is the point

Примери коришћења Ovo je trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je trenutak da ispunimo snove.".
This is the moment to fulfill our dreams.".

Ovo je trenutak kog su se plašili mnogi Amerikanci, zajedno sa ostatkom sveta.
This was the moment many Americans, along with the rest of the world, feared.

Ovo je trenutak njegovog hapšenja.
This was the time of his arrest.

Ovo je trenutak kog sam se najviše plašio.
This was the moment I was the most afraid.

Ovo je trenutak da mu kažem.
This was the time to tell him.

Ovo je trenutak koji treba da zapamtimo.
This is a moment we should remember.

Ovo je trenutak, KeIso.
This is a moment, Kelso.

Ovo je trenutak koji smo svi čekali.
It's the moment we've all been waiting for.

Ovo je trenutak koji smo cekali.
It's the moment we've been waiting for.

Ovo je trenutak koji smo svi oduvek čekali.
It's the moment we've always been waiting for.

Ovo je trenutak koji si čekala.
This is the moment you've been waiting for.

Ovo je trenutak koji si čekao.
This is the moment you've been waiting for.

Ovo je trenutak kog sam se bojao.
This is a moment i've been dreading here.

Ovo je trenutak za slavlje, hajde da ga iskoristimo.
It's a moment of frolic, let me make the most of it""".

No, ovo je trenutak izvanrednih prilika.
But this is a moment of great opportunity.

Momci, ovo je trenutak istine.
You guys! It's the moment of truth here.

Ovo je trenutak da svom partneru kažete šta želite.
This is a time for telling your partner what you need.

Ovo je trenutak koji se dešava jednom u hiljadu godina.
It is a moment that comes once in a thousand years.

Ovo je trenutak velikog iskušenja.
It is a moment of temptation.

Ovo je trenutak jedne velike prilike za mene.
And this is a moment of great opportunity for me.