OVO NAM JE PRVI - превод на Енглеском

• this is our first

Примери коришћења Ovo nam je prvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ma daj, ovo nam je prvi sudar.
Come on. It's our first date.

Ovo nam je prvi dan.
It's our first day back.

Ovo nam je prvi Mardi Gra.
This is my first Thursday game.

Ovo nam je prvi spoj, zar ne?
It is our first date, right? Right?

Ovo nam je prvi dan zajedno na poslu.".
This is my first day at work.”.

Ali ovo nam je prvi sastanak, a ne bi trebalo da se ljubis na prvom sastanku.
But this is our first date, and you shouldn't kiss on the first date.

Pa, ovo nam je prvi put da probamo ovu hranu,
Well, it's our first time trying Thai,

Pa, Lily dolazi ovamo, da gleda film, i ovo nam je prvi put da smo sami,
Well, lily's coming over to watch a movie, And it's our first time alone,

Ovo nam je prvo dete i bas smo uzbudjeni.
This is our first baby, and we are very excited.

Klara, Ovo nam je prva nedelja.
Clara, it's our first week.

Robin, ovo nam je prva seansa.
Robin, this is our first session.

Ovo nam je prva stanica za ceo svet.
This is our first stop, for the whole world.

Ovo nam je prva nedelja.
It's our first week.

Ovo nam je prva i poslednja šansa.
This is our first and last chance.

Ovo nam je prvo dete i bas smo uzbudjeni.
This is our first child and we are totally excited about it.

Ovo nam je prvo dete i bas smo uzbudjeni.
This is our first child and we're very excited.

Ово нам је прва забава као пару.
This is our first party as a couple.

Ово нам је прва здравица.
This is our first toast.

Ovo mi nije prvi dan.
This isn't my first day.

Ovo mi nije prvi intervju.
This isn't my first interview.