OVO RADITE - превод на Енглеском

• are you doing this
• you're doing this

Примери коришћења Ovo radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mi dodjvola ovo radite?
Why the devil are you doing this to me?

Ako ovo radite trebalo bi da prestanete.
If you are doing this, you should stop.

Ovo radite za sebe i svoj uspeh.
You are doing this for your own happiness and success.

Imajte na umu da sve ovo radite radi sopstvenog dobra.
Keep in mind, that you are doing this for your own good.

Imajte na umu da sve ovo radite radi sopstvenog dobra.
Remember that you are doing this for your own well being..

Osmeh nemojte da zaboravite dok ovo radite.
Also don't forget to smile the entire time you are doing this.

Zapamtite zašto ovo radite.
Remember WHY you are doing this.

Za koga ovo radite?
For whom do you do this?

Ovo radite posle svakog obroka.
Do this after each meal.

Zašto ovo radite?
Why areyou doing this?

Ali zapamtite, kada ovo radite ostanite izvan svoje glave.
But remember, stay out of your head when you do this.

Zašto nam ovo radite?“.
Why do you do this to us?”.

Zašto ovo radite?
Why do this?

Zašto ovo radite?
Why you doing this?

Ako ovo radite verovatno ćete se razboleti.
If you do this you are going to get sick.

Ako ovo radite dok spavate- možete da ostanete bez zuba!
If you do this while you sleep- you can stay without teeth!

Koliko dugo ovo radite, dr.
How long have you been doing this, dr.

Zašto ovo radite?
Why do you do this?

Zašto ovo radite?
Why doing this?

Vi možda ovo radite da bi me uvalili u problem.
One would say you're doing this purposely, just to get me into trouble there.