YOU ARE DOING THIS - превод на Српском

• то радите
• ovo radiš
• ovo radite

Примери коришћења You are doing this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Note that things might look different if you are doing this(auto-installation) on other web host
Имајте на уму да ствари могу изгледати другачије ако то радите( аутоматска инсталација)

Now you are doing this consciously, deliberately,
Сада то радите свесно, намерно,

Sister Luke… if you are doing this of your own free will?
sestro Luke… da li ovo radite svojom slobodnom voljom?

You will have to breathe through your mouth during this time- if you are doing this right, you will not be able to breathe through your nose!
За то време ћете морати да дишете кроз уста- ако то радите како треба, нећете моћи да дишете кроз нос!

not really understanding why you are doing this?
друго поврће, не разумете зашто то радите?

stop to ask yourself why you are doing this.
се питате зашто то радите.

Now combine the data that you have collected with the data from other people in your class(if you are doing this activity for a class).
Сада комбинујте податке које сте прикупили са подацима других људи у вашој класи( ако то радите за класу).

there's no one in the room with me saying,"You're doing this wrong".
nema nikoga u sobi ko bi mi rekao:" radiš ovo pogrešno".

Whether you are doing this course for personal
Без обзира да ли радите овај курс из личних

If you have doubted that you are doing this correctly, then let us once again recall the basic principles of cropping.
Ако сте сумњали да ово радите исправно, онда се још једном присетимо основних принципа изрезивања.

You are doing this without any help from me, nor from Whitehall, nor from anyone in London at all.
Ti ovo radiš bez imalo moje pomoci bez pomoci Parlamenta i bez pomoci bilo koga u Londonu.

Very good, when you are doing this pleasant and useful less than once a month,
Врло добро, када ово радите пријатно и корисно мање од једном месечно,

Whether you are doing this course for personal
Без обзира да ли радите овај курс за личних

understand why you are doing this or that act.
разумете зашто радите ово или оно дјело.

We don't understand these procedures very well… But, if you are doing this, you must have your reasons.
Не разумијемо се баш најбоље у поступак, али ако то радиш, значи да имаш добре разлоге.

As you are doing this, try to get one leg up out of the coffin so you can further push yourself up by standing on the outside parameter edge of the coffin lid.
Док то радите, покушајте да извадите једну ногу из сандука, тако да се можете додатно потиснути тако што ћете стајати на спољашњој ивици параметра поклопца ковчега.

If you are doing this work with his own hands for the first time,
Ако радите овај посао са својим рукама први пут, онда не узети времена

How long you been doing this?
Koliko dugo ovo radiš?- Što?

How long you been doing this, Gibbs?
Koliko dugo ovo radiš, Gibbs?

You're doing this because of me?
Ovo radite zbog mene?