OVOG PROGRAMA - превод на Енглеском

• this program
• this programme
• this software
• this project

Примери коришћења Ovog programa на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspeh ovog programa zavisi od toga koliko pomognete mladima da razumeju šta sprečava poštovanje.
The success of this program depends upon helping young people understand what prevents respect.

Ali, koristi ovog programa prevazilaze hranu.
But the benefits of this program extend beyond food.

Polaznici ovog programa danas vode naše fabrike,
Former participants of this program are running our factories,

Međutim, funkcionalnost ovog programa se tu ne završava.
But the value of this program doesn't end there.

Cilj ovog programa je razvoj bio-oružja od ovih jedinki.
The objective of this program is to create bio-weapons from these units.

Evo vam najnovija verzija ovog programa.
You are already running the Latest Version of this program.

jeste suština ovog programa.
that's the point of this program.

Sinoc je konacno zavrsena prva verzija ovog programa.
The very first version of this program is currently finally finished.

Po vladinim propisima koji ogranicavaju slobodu ovog programa.
By government regulations that limit the freedom of this program.

Obratite se našem timu kako biste saznali više o fleksibilnim opcijama ovog programa.
Contact us to learn more about the flexible options available with this program.

Sve što je potrebno za uspeh ovog programa.
Everyting on the success of this program.

Projekti Fonda za učešće građana najviše pokazuje evropski karakter ovog programa.
Citizens Involvement Fund projects epitomise the European character of this Programme.

Koji je proces za upis ovog programa?
What is the process of admissions for this program?

Pomoću ovog programa vi možete da kreirate modeliranu 3D glavu
With this program you can create a modeled 3D head

Tokom ovog programa, morali smo koristiti kamere koje su mnogo osetljivije od naših očiju i osetljive
During this programme, we've had to use cameras that are far more sensitive than our own eyes

Ove optsiјe mogu biti odobrena kroz konsultatsiјe sa svoјim akademskim savetnikom u okviru ovog programa ili stolitsu odeljenja.
These options can be approved through consultation with their academic advisor within this program or the department chair.

Ukoliko ste poslali e-mail phpBB Grupi o upotrebi ovog programa od treće strane, onda bi trebalo da očekujete sažet odgovor
If you send an email to the phpBB group about using a third party of this software you should expect a very short answer

ne opšte formulacije iz ovog programa“, izjavio je za SETimes generalni sekretar Asocijacije biznismena Rumunije Kristijan Parvan.„
not a general wording of this programme," Association of Businessman in Romania General-Secretary Cristian Parvan told SETimes."Clear

Od početka realizacije ovog programa inicirao sam nekoliko ideja od kojih su dve kvalifikovane.
Since the outset of the implementation of this programme I had initiated several ideas, two of them eventually becoming eligible for application.

Ukoliko ste poslali e-mail phpBB Grupi o upotrebi ovog programa od treće strane, onda bi trebalo da očekujete sažet odgovor
If you do e-mail phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response