Примери коришћења Ovoj rupi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spadas u kategoriju samotnjaka u ovoj rupi.
You're in a category all by yourself in this joint.Ti si jedina osoba za koju sam se ikada brinula u ovoj rupi.
You are the only person I ever had a second thought about in this hellhole.Ponekad ima i sto u ovoj rupi.
Sometimes it's 100 up in this mug.Nema svrhe pokušavati živeti u ovoj rupi.
Stavi bombu u ovoj rupi.
Oh, tako mi je žao da te ostavim ovde u ovoj rupi.
Oh, I feel so sorry for you having to live here in this shithole.Zar nemate nimalo vazduha u ovoj rupi?
Ain't you got any air in this joint?Da ostaneš u ovoj rupi?
To stay here in this hellhole?Pijaniji sam od bilo koga u ovoj rupi.
I'm drunker than anybody in this dump.Dana je živeo u ovoj rupi.
He has been living in this hole for 78 days.Ti ostaješ u ovoj rupi.
You will be left in this shithole.Ima li bilo kakve kafe u ovoj rupi?
So you got any coffee in this joint?To ti je što si me vezao u ovoj rupi prethodne dve nedelje.
That's for chaining me up in this hellhole for the past two weeks.Imam pojedinosti o svakom detetu u ovoj rupi.
I've got specifics on every kid in this dump.Samo sve obavi u ovoj rupi.
Just do everything in this hole.Pa šta onda radiš u ovoj rupi?
Then what are you doing in this joint?Moram provesti još dva dana u ovoj rupi?
I have to spend two more days in this shithole?Pa, ne može ostati ovdje u ovoj rupi.
Well, you can't stay here in this dump.Bolje je nego sedenje u ovoj rupi.
Better than sitting around in this hole.jer ništa ne funkcioniše u ovoj rupi.
because nothing works in this shithole.
