OVU AKCIJU - превод на Енглеском

• this action
• this campaign
• this operation
• this play
• this event
• this project
• this activity

Примери коришћења Ovu akciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada ću reći da Putin ima dobar razlog da preduzme ovu akciju i ne otkrije šta se zaista dogodilo,
Now I will say here that Putin has a good reason to take this action and not reveal what actually happened,

Ovu akciju obeležilo je prijateljstvo dece lokalnog stanovništva
This event was characterized by friendship among local and migrant children who

Više od 1. 000 poklona podeljeno je u sedam škola i jednom vrtiću, a u ovu akciju uloženo je više od 3. 000 volonterskih sati zaposlenih.
More than 1,000 gifts were distributed in seven schools and one kindergarten, and over 3,000 volunteer hours were invested by employees in this campaign.

Ovo su dve stvari koje čine ovu akciju i ovaj citat iz Starog zaveta toliko začajnim.
There are two things that make this action and this Old Testament quote so significant.

Predsednik Obama kaže da je odlučio da preduzme ovu akciju jer Kongres nije ništa uradio po tom pitnaju.
President Obama has said he is taking this action because Congress will not act.

Kako se navodi u saopštenju NIS-a, ovu akciju organizovala je kompanija NIS u saradnji sa Ruskim domom i podvorjem Ruske pravoslavne crkve u Srbiji.
This action was organized by NIS in cooperation with the Russian House and the Russian Orthodox Church in Serbia.

Kazem mom šefu da se plašim letenja… i dobijam ovu akciju dvaput godišnje.
I tell my boss that I'm afraid of flying… and I get this action twice a year.

dođu kada bude pravo vreme za ovu akciju.
when the timing is right for this action.

Grad Zaječar ne samo da ohrabruje ulazak meštana u ovu akciju, već nagoveštava i svoje uključivanje
The city of Zajecar not only encourages the entry of locals into this action, but also suggests its involvement

pokrenula ovu akciju sa ciljem da se prodajom domaćih čestitki,
initiated this campaign with an aim of collecting funds for realization of financial

akcija koju je Eurobanka pokrenula u saradnji sa fabrikom kartona Umka a. d. u kojoj se reciklira iskorišćen kancelarijski papir i na taj način korisno upotrebljava." Veoma smo ponosni što su zaposleni u Eurobank EFG, kompaniji koja se odgovorno ponaša prema društvu u kome posluje,"> prihvatili ovu akciju i što svi zajedno dajemo doprinos zaštiti životne sredine i zalažemo se za savremene vrednosti poslovanja.",
in which it operates, embraced this campaign and that we all together contribute to environmental protection and support contemporary business values, explains Slavica Pavlovic,

Nakon ove akcije.
After this action.

Кроз ове акције тријодтиронина хормон( Т3)
Through this action the triiodothyronine hormone(T3)

Učestvovanje u ovoj akciji je potpuno besplatno.
Participation in this campaign is completely free.

Разлог за ову акцију је жеља за осећајем ситости.
The reason for this action is the desire for a feeling of satiety.

U ovoj akciji su učestvovali.
In this operation they were assisted.

Hvala svima koji su učestvovali u ovoj akciji.
Thank you to everyone involved in this campaign.

Захваљујући овој акцији, могуће је спречити ширење вируса у телу.
Thanks to this action, it is possible to prevent the spread of the virus in the body.

Iz nama nepoznatih razloga, ova akcija je prekinuta.
For reasons unknown this operation was cancelled.

У овој акцији није било губитака.
We had no losses in this action.