VOJNU AKCIJU - превод на Енглеском

• military action
• military operation
• military campaign
• military engagement

Примери коришћења Vojnu akciju на Српском и њихови преводи на Енглески

vide vojnu akciju protiv Sadama Huseina kao priliku da se ta sloboda proširi na ceo Irak.
see a military action against Saddam Hussein as an opportunity to extend that freedom throughout Iraq.

Administracija američkog predsednika Baraka Obame ulaže sve veće napore da pridobije podršku domaće javnosti za vojnu akciju protiv Sirije.
President Barack Obama is waging a hard battle to acquire support at home for a military action against Syria.

Evropska unija pozvala je ranije danas Tursku da prekine jednostranu vojnu akciju na severu Sirije,
The European Union has urged Turkey to end the military operation in northern Syria,

Vojna akcija je poslednja alternativa kada sve ostale propadnu.
Military action is the last alternative when all else fails.

Projekt ovisi o vojnoj akciji koju je predsednik prekinuo.
Our entire project depends on a military action the president just suspended.

Vojne akcije počele su uprkos upozorenjima Ujedinjenih nacija.
The military operation was launched in spite of warnings by the UN.

Најмање 50 цркава је оштећено у војним акцијама у Украјини- каже руски експерт.
At least 50 churches were damaged in military action in Ukraine- Russian expert.

Savetuje uzastopne vojne akcije da se obezbedi mreža prirodnih resursa.
It advocates sustained military operations to secure natural resource networks.

Ovo je vojna akcija!
This is a military operation!

Vojna akcija tada nije bila poslednja opcija”, istakao je lord Čilkot.
Military action at that time was not a last resort," Chilcot said.

Ministarstvo odbrane ne komentariše potencijalne buduće vojne akcije.
The Pentagon said it would not comment on potential future military operations.

Sjetite se da je ovo vojna akcija.
Some of you boys outta remember that this is a military operation.

Direktna vojna akcija je stvar prošlosti, moj prijatelju.
Direct military action is out of style, my friend.

Kakva se to velika vojna akcija planira?
What major military operation is planned?

Pripremiti planove za osvetnickih vojnoj akciji protiv palestinskih teroristickih ciljeva.
Prepare contingency plans for retaliatory military action against Palestinian terror targets.

Припремали смо се за војне акције.
We were preparing for a military operation.

Je liuprava s obzirom vojna akcija u odgovoru do napada?
Is the administration considering military action in response to the attack?

Vojna akcija je svakako opcija.
Military action would certainly be an option”.

Na znak najmanje vojne akcije, Toklafani bi sišli.
Any military action, the Toclafane descend.

Tramp: Ako bude vojne akcije, biće to tužan dan u S. Koreji.
Trump: Military action would mark a‘sad day for North Korea'.