MILITARY CAMPAIGN - превод на Српском

• војне кампање
• vojnu akciju
• војна кампања
• војну кампању
• војној кампањи
• војном походу

Примери коришћења Military campaign на Енглеском и њихови преводи на Српски

The surprise attack was just the opening shot in a military campaign that stretched across Southeast Asia and the Pacific.
Напад изненађења био је само почетни ударац у војној кампањи која се протезала преко југоисточне Азије и Пацифика.

The group stands behind the majority of the terrorist attacks which are regularly committed in response to the military campaign directed against it which is conducted by Niger, Cameroon and Chad.
Организација стоји иза већине терористичких напада које редовно изводи као одговор на војну кампању коју против ње воде Нигер, Камерун и Чад.

The Russian Center for Reconciliation continues to carry out tasks set before it after the military campaign in Syria was over.
Руски центар за помирење наставља да испуњава задатке који су им додељени након завршетка војне кампање у Сирији.

American leaders welcomed the European pledges of support, and the U.S.-led military campaign in Afghanistan soon had a significant NATO component.
Челници САД су се захвалили за европску подршку и војна кампања у Авганистану, предвођена САД, убрзо је добила кључну НАТО компоненту.

spent most of his time as king on a military campaign through Asia and northeast Africa.
проводио већину свог владања у војној кампањи кроз Азију и североисточну Африку.

so he traveled to northern Italy where Napoleon III was conducting a military campaign.
је отпутовао у сјеверну Италију гдје је Наполеон ИИИ водио војну кампању.

claiming that after a two-year military campaign, Moscow and Damascus had achieved their mission of destroying ISIS.
истакавши да су Москва и Дамаск након двогодишње војне кампање испунили своју мисију уништења ДАЕШ-а.

Napoleon's military campaign across Europe cost an untold number of Europeans their lives,
Наполеонова војна кампања широм Европе коштала је неуједначен број Европљана својим животима,

Some contend that the children left Hamelin to take part in a military campaign or a Children's Crusade to the Holy Land.
Неки тврде да су деца напустила Хамелина да учествују у војној кампањи или дечјем крсташком рату до Свете земље.

Zhu Di began with his military campaign to capture the imperial capital Nanjing.
Џу Ди је почео своју војну кампању с циљем освајања царске престонице Нанкинга.

If there's one thing that conquerors like to do after a successful military campaign, it's immortalizing their accomplishments with a monument.
Ако постоји једна ствар коју освајачи воле послије успјешне војне кампање, то иммитира своје постигнућа спомеником.

say the military campaign in Syria was not worth it compared with 42% who say it was worth it.
каже да војна кампања у Сирији није била вредна у поређењу са 42 одсто који кажу да се исплатило.

of people in Yemen, where a Saudi-led coalition wages a brutal military campaign against the Shia Houthi rebels.
где коалиција под вођством Саудијске Арабије води бруталну војну кампању против Хути побуњеника.

some of their closest allies in the military campaign against the militants.
неких најближих савезника САД у војној кампањи против милитаната.

Iran may mistake a one-off strike by the United States as the beginning of a significant military campaign that requires an immediate
Иран може да погрешно процени једнократни напад као почетак замашне америчке војне кампање на шта онда мора сместа

The military campaign to date has been a significant success for Nato
Досадашња војна кампања представља значајан успјех за НАТО и наше арапске савезнике,

in fall 2015 began a military campaign in Syria with the objective of helping the Syrian government army.
године је покренула војну кампању у Сирији са циљем да помогне сиријској армији.

her son was away on a military campaign somewhere near the Danube.
њен син је био на војној кампањи негде близу Дунава.

That coordination reflects what US officials described as months of meticulous planning behind Russia's first military campaign outside former Soviet borders since the dissolution of the Soviet Union.
Ова координација осликава оно што су амерички званичници описали као вишемесечно прецизно планирање прве руске војне кампање ван бивших совјетских граница од распада Совјетског Савеза.

The Battle of the Atlantic was the longest continuous military campaign in World War II,
Друга битка за Атлантик је била најдужа непрестана војна кампања у Другом светском рату,