ВОЈНЕ ОПЕРАЦИЈЕ - превод на Енглеском

military operations
војну операцију
vojna akcija
бојна операција
ратне операције
military operation
војну операцију
vojna akcija
бојна операција
ратне операције
military action
vojnu akciju
vojna intervencija
војне операције
војна дејства
ратна дејства
борбена дејства
војно деловање
vojnih mera

Примери коришћења Војне операције на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Добили сте медаљу„ Учесника војне операције у Сирији“.
He was also awarded with the medal‘Participant in Military Operations in Syria'.
Путин: Америка планира војне операције у свемиру.
Putin: Washington is preparing for military operations in space.
Касније, спорадичне војне операције са јединицама бивше ЈНА су сарађивале са паравојним јединицама.
Later, there were sporadic military operations with units of the former JNA cooperating with paramilitary units.
Дубоко смо забринути због војне операције покренуте од стране украјинских специјалних снага уз подршку војске.
We are deeply concerned over the military operation launched by the Ukrainian special forces with support by the army.
Русија не жели било какве војне операције које би се водиле против Ирана и Сирије.
Russia does not want any military operations to be waged against Iran or Syria.
Ми осуђујемо војне операције и политике санкција
We condemn the military operations and sanctions policy
Током војне операције је дошло до пуцњаве која је резултирала са четрнаест мртвих
During the military operation, there was shooting that resulted in 14 people dead,
И Вашингтон и Москва су водили војне операције против терориста у ратом разореној земљи.
Both Washington and Moscow have been conducting military operations against terrorists in the war-torn country.
Као што видите, ми се чврсто залажемо за прекидање војне операције, јер је ризик од хуманитарне катастрофе веома велики.
We are firm that the military operation should stop, that the risk of a humanitarian crisis is very big.
Током друге војне операције на северу Сирије,
During the second military operation in northern Syria,
Амфибијско ратовање је врста' офанзивне војне операције која користи поморске бродове за пројектовање земаљске
Amphibious warfare is a type of offensive military operation which uses naval ships to project ground
Генерални секретар НАТО-а Јенс Столтенберг поновио је" озбиљну забринутост" због текуће турске војне операције на северу Сирије
NATO Secretary General Jens Stoltenberg reiterated his"serious concerns" about the ongoing Turkish military operation in northern Syria
Посебно је примећена координација посада наших бродова и подморница током војне операције у Сирији.
Emphasizing clear and concerted efforts of the crews of our ships and submarines during a military operation in Syria.
покретање одређене војне операције може ићи само на одређени начин.
that launching a particular military operation can only go a certain way.
Бродови у региону су упозорени да се не приближавају јеменској луци због војне операције.
Ships in the region have also been urged not to approach Yemen's ports due to the ongoing military operation.
Осново успеха војне операције против терориста постао је договорени рад руске авијације у ваздуху са јединицама владиних
The basis for the success of the military operation against terrorists was the coordinated work of Russian aviation in the air with units of government
Рат краља Џорџа је назив за војне операције које су вођене у Северној Америци између 1740. и 1748.
King George's war is the name given to the military operations in North America that formed part of the 1740-1748 war of the Austrian Succession.
Ал-Месмари је у свом говору споменуо и војне операције које је војска извршила у недељу на подручју Абу Гураин,
Al-Mesmari also mentioned in his speech the military operations carried out by the army, on Sunday in the Abu Gurayn area,
замена форме војне операције у Донбасу не може да доведе до мира у региону.
the change in the format of the military operation in Donbass may not bring peace to the region.
Хаарец извештава да је на крају војне операције хаштаг GazaUnderAttack са 170 000 помињања лако потиснуо израелски IsraelUnderFire са слабих 25 000 помињања.
Haaretz reported that in the fallout of the military operation, the hashtag GazaUnderAttack with 170,000 mentions easily surpassed Israel's own IsraelUnderFire, with a comparably meager 25,000 mentions.
Резултате: 284, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески