VOJNU OPCIJU - превод на Енглеском

• military option
• military options

Примери коришћења Vojnu opciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Američka vlada saopštila je da vojnu opciju treba razmatrati samo kao krajnju meru
The Obama administration has maintained that military options should only be a last resort

uključujući i vojnu opciju, biće dostupne tokom trajanja sporazuma,
including the military option, will remain available through the life of the deal

uključujući i vojnu opciju, biće dostupne tokom trajanja sporazuma,
including the military option, will remain available through the life of the deal

Jedan od razloga zbog kojih je ovo dobar sporazum je taj što ne sprečava vojnu opciju- američku vojnu opciju, za koju sam ja odgovoran” i koja će biti unapređena i očuvana, kazao je Karter.
One of the reasons this deal is a good one is that it does nothing to prevent the military option- the US military option, which I'm responsible for,” Carter told reporters aboard his plane while traveling to Tel Aviv.

sve raspoložive opcije za Sjedinjene Države, uključujući i vojnu opciju, biće dostupne tokom trajanja sporazuma, a i dalje”,
all of the options available to the United States- including the military option- will remain available through the life of the deal

Jedan od razloga zbog kojih je ovo dobar sporazum je taj što ne sprečava vojnu opciju- američku vojnu opciju, za koju sam ja odgovoran” i koja će biti unapređena
One of the reasons this deal is a good one is that it does nothing to prevent the military option- the U.S. military option, which I'm responsible for”

Jedan od razloga zbog kojih je ovo dobar sporazum je taj što ne sprečava vojnu opciju- američku vojnu opciju, za koju sam ja odgovoran” i koja će biti unapređena i očuvana.
One of the reasons this deal is a good one is that it does nothing to prevent the military option- the U.S. military option, which I'm responsible for.”.

Postoji vojna opcija, koju ne bih voleo da iskoristimo.
There is a military option, which I would prefer not to use it.

Војна опција заузимања Русије више није била у игри.
The military option to take over Russia was not in the cards any longer.

Želim vojne opcije na mom stolu do podneva.
I want military options on my desk by noon.

Постоји војна опција, коју не бих волео да искористимо.
There is a military option, which I would prefer not to use it.

Пентагон„ рутински“ информише Трампа о„ војним опцијама“ у случају хемијског напада у Сирији.
Pentagon‘routinely' briefs Trump on‘military options' in case of chemical attack in Syria.

Северна Кореја: Америчка војна опција би довела до трагедије.
Korea warns U.S. military option would lead to tragic fate.

Kabinet nije raspravljao o vojnim opcijama ili njihovim implikacijama.
The cabinet never discussed the military options or their implications.

Vojna opcija zauzimanja Rusije više nije bila u igri.
The military option to take over Russia was not in the cards any longer.

Kabinet nije raspravljao o vojnim opcijama ili njihovim implikacijama.
The British cabinet did not discuss the many possible military options- or their implications.

Пето, војна опција је и даље и те како на столу.
Fifth, the military option is still very much on the table.

Kabinet nije raspravljao o vojnim opcijama ili njihovim implikacijama.
Cabinet“did not discuss the military options or their implications”.

Претходни текстСеверна Кореја: Америчка војна опција би довела до трагедије.
Korea warns U.S. military option would lead to tragic fate.

Želim vojne opcije.
I want military options.