PADU AVIONA - превод на Енглеском

• plane crash

Примери коришћења Padu aviona на Српском и њихови преводи на Енглески

Torbu sa pismima koju su našli planinari na glečeru Mont Blana je bila deo tovara izgubljenog u padu aviona krajem 60-tih.
A mailbag found by climbers on a glacier on Mont Blanc was part of a cargo lost in a plane crash in the late 1960s.

sišao sam po novine i procitao clanak o padu aviona u blizini malog grada Grendvju.
I came down to my morning paper and read about a plane crash, just outside a little town of Grandview.

Ona je ranije izjavila da američki vojni zvaničnici istražuju izveštaje o padu aviona u Avganistanu.
She earlier acknowledged American military officials were investigating reports of a crash in Afghanistan.

U izveštaju od petka ukazano je da bi ljudska greška mogla biti važan faktor u padu aviona Aeroflot SSJ100 5. maja na moskovskom aerodromu Šermetjevo.
The report Friday indicated that human error could be an important factor in the May 5 crash of the Aeroflot SSJ100 at Moscow's Shermetyevo airport.

je s njim razgovarala nekoliko sati pre nego što je fudbaler poginuo u padu aviona u Lamanš.
secret relationship with Emiliano Sala and spoke to him just hours before the footballer died in a plane crash over the Channel.

Moji zemljaci, sa dubokim žaljenjem moram da potvrdim izveštaje o padu aviona pri kome je živote izgubila cela Abbudinska elitna garda.
My fellow countrymen, it is with great sorrow that I confirm reports of a plane crash resulting in the loss of over two dozen of Abbudin's Elite Guard.

joj je brat nastradao u padu aviona.
She had a brother who was killed in a plane crash.

šest ljudi je poginulo u padu aviona, uključujući dva člana posade.
six people were killed in the crash, including two crew members.

građane drugih država koji su izgubili život u padu aviona.".
other nations who lost lives in the plane crash”.

građane drugih država koji su izgubili život u padu aviona.".
other nations who lost lives in the plane crash”.

građane drugih država koji su izgubili život u padu aviona.".
other nations that lost their lives in the plane crash.”.

građane drugih država koji su izgubili život u padu aviona.".
other nations who lost lives in the plane crash".

Indonezija( gde je petoro novinara poginulo u padu aviona) i Meksiko.
Somalia, Indonesia, where five journalists died in a plane crash, and Mexico.

Kad sam bio mali, nakon pada aviona mislio sam da sam izgubio sve.
When I was a kid, after the plane crash, I thought I'd lost everything.

Ako nikada niste bili na mestima pada aviona, navići ćete se na miris.
If you've never been to a crash site, you get used to the smell.

Onaj pad aviona nije bio bez žrtava.
That plane crash wasn't victimless.

Zabavno mesto za pad aviona, Huh?
Fun place for a plane crash, huh?

Pad aviona u četvrtak bio je navodno izazvan tehničkim kvarom.
Thursday's crash was reportedly due to a technical malfunction.

To je pad aviona, Meredith.
It's the plane crash, Meredith.

Onaj pad aviona se dogodio nekom drugom.
That crash happened to somebody else.