PALE SU - превод на Енглеском

• fell
• were down
• have dropped

Примери коришћења Pale su на Српском и њихови преводи на Енглески

Cene nafte pale su za oko 20 odsto od aprila, kada su dostigle najviši nivo u 2019.
Oil prices have fallen around 20% from a 2019 high reached in April.

Cene stanova u Sofiji pale su za 40 odsto od 2008, kaže Polina Stojkova,
The prices of apartments in Sofia have fallen by 40% since 2008, said Polina Stoykova,

Cene nafte pale su za oko 20 odsto od aprila, kada su dostigle najviši nivo u 2019.
Crude oil prices have fallen about 20% from 2019 highs reached in April.

Makedonija( 88) i Turska( 121) pale su za jedno odnosno pet mesta na ovogodišnjoj rang listi,
Macedonia(88th) and Turkey(121st) slipped in the rankings by one and five places, respectively,

Cene u tom zimovalištu pale su za 5% u odnosu na prošlu godinu,
Prices in the resort have fallen by 5% since last year,

Hercegovina( BiH), Grčka, Rumunija i Srbija-- pale su u indeksu ESS.
Romania and Serbia-- all slipped in the EFW index.

Grčku i Rumuniju, pale su na listi.
Greece and Romania, slipped in their positions.

Ipak, cene drugih proizvoda- osim prehrambenih i energenata, u poslednjih godinu dana pale su za 0, 3 odsto.
Yet the prices of commodities other than food and energy have fallen 0.3 percent in the past year.

Ipak, cene drugih proizvoda- osim prehrambenih i energenata, u poslednjih godinu dana pale su za 0, 3 odsto.
Yet the prices of commodities other than food and energy have fallen 0.3 per cent in the past year.

Devizne rezerve Kine pale su u aprilu na petomesečni minimum,
China's foreign exchange reserves in April fell more than expected,

Facebook-ove mesečne posete pale su sa 8, 5 milijardi pre dve godine na 4, 7 milijardi u julu, tvrde u SimilarWeb-u,
Facebook's monthly visits fell from 8.5 billion two years ago to 4.7 billion in July,

Naknade od bankarskih aktivnosti pale su na 76 miliona evra, u odnosu na
Fees from banking activities fell to €76m, from €87m the previous quarter,

Rojters prenosi: deonice J& J pale su za 8%, do 136, 10 miliona dolara, nakon što je objavljen izveštaj u kojem se tvrdi da je kompanija znala za azbest u proizvodima još od sedamdesetih godina prošlog veka.
J&J stock plunged 8 percent to $136.10 after Reuters reported that the company knew about asbestos in its products since the 1970s.

Nuklearne baze i silosi pali su u ruke desetak manjih država.
Nuclear silos and bases fell into the hands of several dozen smaller countries and provinces.

Pali su svi gradovi, rat je završen.
All towns have fallen, the war's over.

Svi snovi pali su u vodu.
But dreams fell into the water.

Небеске звезде пале су на Земљу….
And the stars of heaven fell to the earth….

Пали су сви њихови краљеви,+ ниједан од њих ме не зове.+.
All their kings have fallen, none of them calls on Me.

Прве бомбе пале су у 19: 41.
The first bombs fell at 19:23.

Пале су на тло и нису давале знакове живота.
The others have fallen to the ground without a sign of life.