PLUNGED - превод на Српском

• пао
• gurnuo
• пале
• pao
• пала
• pala
• gurnula
• уронио
• утонуо
• пада

Примери коришћења Plunged на Енглеском и њихови преводи на Српски

decreased power exports from its Balkan neighbours have plunged the country into darkness.
manji izvoz struje njenih balkanskih suseda gurnuo je Albaniju u mrak.

Those nations were plunged into bloody chaos that had no place for such a fundamental right as a right to live.
Те нације су пале у крвави хаос где нису имале места за такво основно право, као право на живот.

the world was plunged into depression, known as the Great Depression,
свет је пао у депресију, познату као Велика депресија,

Facebook shares plunged nearly seven percent immediately,
Акције„ Фејсбука” су одмах пале за скоро седам посто,

She found herself in an elevator that plunged 15 floors, four floors at a time.
Она се нашла у лифту који пао 15 спратова, четири спрата у исто време.

There magicians protected under custody, plunged in the depths of Taranis
Постоји мађионичари заштићена под старатељством, утонуо у дубинама ТАРАНИС

he would again be plunged in poverty, and be forced to retain his post;
поново би пао у беду и био приморан да остане чиновник;

And they were plunged into such bloody chaos that there could be no possible guarantee of a fundamental right to live.
Те нације су пале у крвави хаос где нису имале места за такво основно право, као право на живот.

the horrendous circumstances associated with them plunged Heidelberg University into a nadir from which it only slowly recovered.
ужасни околности у вези са њима утонуо Хеиделберг Универзитет у надир од којих је само полако опоравио.

I am once plunged bad since I hate to run it
Ja sam jednom pao loše jer mrzim

The most extraordinary couple has plunged the press andfans in the shock of the message of their separation.
Највише изузетан пар је пао у штампе инавијачи у шоку поруке о њиховој раздвајању.

Since the middle of last year, the number of commercial mortgage loans approved has plunged by 15.3%.
Od sredine prošle godine broj odobrenih komercijalnih hipotekarnih kredita pao je 15, 3 odsto.

the country has been plunged into a severe humanitarian crisis.
земља је пала у озбиљну хуманитарну кризу усред текућег конфликта.

deafening barking Volta will be a great weapon against the villains and plunged them to flight.
пригусена лаје Волта ће бити велика оружје против зликоваца и пао их у бекство.

But the party's support has since plunged to a third as popular opinion turned against the authorities amid the slump in living standards.
Međutim, podrška stranci je od tada pala na trećinu, jer se popularno mišljenje okrenulo protiv vlasti usred pada životnog standarda.

the kitchen having plunged into the thrashing waves below one terrible night many centuries ago.
кухиња је пала у блатобране таласе испод једне страшне ноћи пре много векова.

how a gentleman from a faraway land had been plunged into desperation.
zašto je jedan konjanik, koji je došao izdaleka, pao u očajanje.

that the universe was plunged into eternal darkness.
је универзум пао у вечни мрак.

In the early 70's the oil crisis had plunged the world into recession
Ranih' 70-ih naftna kriza je gurnula svet u recesiju

Germany was plunged into a depression difficult to describe in a few words, Germany's export business suddenly ending
Nemačka je pala u depresiju koju je teško opisati u nekoliko reči, nemački izvozni poslovi su,